Hatesphere — Pandora's Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pandora's Hell" van Hatesphere.
Songteksten
She was a gift to punish man
Oblivious to pain, grief and suffering
She sent us straight to hell
Her curiosity stole away our innoncence
She sent us straight to hell
With all the evils of the world into darkness
She had a look inside the box and unleashed misery
Hope is all we have left
But all hope is lost
We will take it back
She gave us evil
A world in distress
Left us in the gloom
Of sorrow and torment
She sent us back to hell
Her atrocities defiled the world of man
She sent us back to hell
Back to the shadows
Back to insanity
Back to the evil we’ve become
Behold, pandora’s hell is done
She was a gift to punish man
She unleashed all the evils of the world
Hope is everything in p andora’s hell
Songtekstvertaling
Ze was een geschenk om de mens te straffen.
Zich niet bewust van pijn, verdriet en lijden
Ze stuurde ons rechtstreeks naar de hel.
Haar nieuwsgierigheid stal onze innoncentie.
Ze stuurde ons rechtstreeks naar de hel.
Met al het kwaad van de wereld in de duisternis
Ze keek in de doos en ontketende ellende.
Hoop is alles wat we nog hebben.
Maar alle hoop is verloren
We nemen het terug.
Ze gaf ons kwaad.
Een wereld in nood
Liet ons in de duisternis achter
Van verdriet en kwelling
Ze stuurde ons terug naar de hel.
Haar wreedheden bezoedelden de wereld van de mens.
Ze stuurde ons terug naar de hel.
Terug naar de schaduwen
Terug naar krankzinnigheid.
Terug naar het kwaad dat we zijn geworden
Aanschouw, de hel van pandora is klaar.
Ze was een geschenk om de mens te straffen.
Ze ontketende al het kwaad van de wereld
Hoop is alles in de hel van P andora.