Hatesphere — Backstabber songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backstabber" van Hatesphere.

Songteksten

Break out a fight and raise your arms.
Skip those heartbeats, run, chase the illusion.
The indifference of few destroys us all.
Like rings from drops in a pool of blood we break like a sick single crop.
And watch with bitter eyes, no sound, a frown, as we lose each and every time.
Backstabber, do you feel safe? Tonight the streets will bleed again.
Backstabber, do you feel safe?
For the sake of nothing.
It was all for nothing.
Nothing will bring back fallen friends, because once it’s been drawn a circle
has no end.
The future falls when built on broken walls and we are left, looked upon
standing tall.
Tonight we walk these streets in blood, leaving a trail right back to you.
Backstabber, do you feel safe?
Tonight the streets will bleed again.
Backstabber, do you feel safe?
Backstabber, do you feel safe?
Tonight the streets will bleed again.
Backstabber, circles are without an end.
For the sake of nothing. It was all for nothing.

Songtekstvertaling

Breek een gevecht uit en steek je armen omhoog.
Sla die hartslagen over, vlucht, achtervolg de illusie.
De onverschilligheid van weinigen vernietigt ons allemaal.
Als ringen van druppels in een plas bloed breken we als een ziek gewas.
En kijk met bittere ogen, geen geluid, een frons, zoals we elke keer verliezen.
Backstabber, voel je je veilig? Vanavond zullen de straten weer bloeden.
Backstabber, voel je je veilig?
Voor niets.
Het was allemaal voor niets.
Niets zal gevallen vrienden terugbrengen, want als het eenmaal een cirkel is getekend
heeft geen einde.
De toekomst valt wanneer gebouwd op gebroken muren en we worden achtergelaten, bekeken
hij staat hoog.
Vanavond lopen we door deze straten in bloed, en laten een spoor achter naar jou.
Backstabber, voel je je veilig?
Vanavond zullen de straten weer bloeden.
Backstabber, voel je je veilig?
Backstabber, voel je je veilig?
Vanavond zullen de straten weer bloeden.
Achterbakse, cirkels zijn zonder einde.
Voor niets. Het was allemaal voor niets.