Hatebreed — You're Never Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Never Alone" van Hatebreed.
Songteksten
This is for the kids who have no where to turn
Who have nothing to live for
You think you haven’t the will to persist
You have to search within yourself
All the work that you’ve done in vain
Been overlooked and taken for granted
Only you can end your suffering
You must be honest with yourself
You have nothing left to lose
You feel that everyone’s out to get you
Been beaten down but the hate still breathes
Confined by consequences, it’s your soul you must release
It’s our struggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
All your life
You told yourself you were never alone
All your time
Spent on the problems that have no solution
In your mind
Giving up was never an option
Out of spite
Hold onto the hate that has helped you stay focused
You are one but you’re never alone
You can’t atone for every promise you’ve broken
In this moment there’s no way you will fail
You must be honest with yourself
Use your pain to achieve your goals
Make amends while you can and stay focused
You can’t be burdened by your lack of control
Never stray from the path you have chosen
(It's our struggles…)
(All your life…)
(This is for the kids…)
This spirit can’t be broken
It’s who you are
(It's our struggles…)
Forever
Forever
Forever convicted
Songtekstvertaling
Dit is voor de kinderen die geen kant op kunnen.
Die niets hebben om voor te leven
Je denkt dat je niet de wil hebt om door te gaan
Je moet in jezelf zoeken.
Al het werk dat je tevergeefs hebt gedaan
Over het hoofd gezien en als vanzelfsprekend beschouwd
Alleen jij kunt je lijden beëindigen.
Je moet eerlijk tegen jezelf zijn.
Je hebt niets meer te verliezen.
Je voelt dat iedereen je wil pakken.
Ik ben neergeslagen, maar de haat ademt nog.
Beperkt door consequenties, het is je ziel die je moet loslaten.
Het is onze strijd die ons definieert en de ontberingen die we doorstaan.
Je geest kan nu niet gebroken worden.
Je bent te ver gekomen.
Je hele leven
Je zei tegen jezelf dat je nooit alleen was.
Al je tijd
Besteed aan de problemen die geen oplossing hebben
In je gedachten
Opgeven was nooit een optie.
Uit wrok
HOU VAST AAN de haat die je geholpen heeft om gefocust te blijven.
Je bent één, maar je bent nooit alleen.
Je kunt niet boeten voor elke belofte die je gebroken hebt.
Op dit moment zul je nooit falen.
Je moet eerlijk tegen jezelf zijn.
Gebruik je pijn om je doelen te bereiken.
Maak het goed terwijl je kunt en blijf geconcentreerd
Je kunt niet belast worden door je gebrek aan controle.
Dwaal nooit af van het pad dat je gekozen hebt.
(Het is onze strijd…)
Je hele leven…)
(Dit is voor de kinderen…)
Deze geest kan niet gebroken worden.
Het is wie je bent.
(Het is onze strijd…)
Altijd
Altijd
Voor altijd veroordeeld