Hatebreed — Seven Enemies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Enemies" van Hatebreed.

Songteksten

Today is not the fucking day
I sympathize with their pain
Their negative ways
Giving birth to endless cries and complaints
I’m too close, just boiling with rage
I choke on this feeling of war
In my throat every day
Swallowed every bitter pill, now I’m forced to chew
Hearing every vicious word
Their filthy mouths spew
My thoughts descend into the abyss
My heart is begging me to finish this
Today I wish a motherfucker would try
Think of someone other than themselves one time
Today I wish a motherfucker would try
To see this fucked up world through my eyes
Please god don’t let me act on these words
And forgive those who choose to test my last nerve
I see red, can’t cleanse it away
They took kindness for weakness
Now they answer on this desperate day
Wake up alone, again nothing’s changed
Infected my demons, all my visions become deranged
Seven enemies to vanquish one by one
Hatred blisters the surface of my tongue
Today I wish a motherfucker would try
Think of someone other than themselves one time
Today I wish a motherfucker would try
To see this fucked up world through my eyes
Not today
I thought they’d find a better way
Today is not the fucking day

Songtekstvertaling

Vandaag is niet de dag.
Ik leef met hun pijn mee.
Hun negatieve manieren
Het voortbrengen van eindeloze kreten en klachten
Ik ben te dichtbij, Ik kook van woede.
Ik stik in dit gevoel van oorlog.
Elke dag In mijn keel
Ik heb elke bittere pil ingeslikt en nu moet ik kauwen.
Elk gemeen woord horen
Hun smerige monden spugen uit.
Mijn gedachten dalen af in de afgrond
Mijn hart smeekt me om dit af te maken.
Vandaag zou ik willen dat een klootzak het zou proberen.
Denk één keer aan iemand anders dan zichzelf.
Vandaag zou ik willen dat een klootzak het zou proberen.
Om deze klote wereld door mijn ogen te zien
Laat me alsjeblieft niet handelen op deze woorden.
En vergeef degenen die kiezen om mijn laatste zenuw te testen
Ik zie rood, Ik kan het niet reinigen.
Ze namen vriendelijkheid voor zwakte.
Nu antwoorden ze op deze wanhopige dag.
Word alleen wakker, er is niets veranderd.
Mijn demonen besmet, al mijn visioenen worden gestoord.
Zeven vijanden om één voor één te verslaan.
Haat blaren het oppervlak van mijn tong
Vandaag zou ik willen dat een klootzak het zou proberen.
Denk één keer aan iemand anders dan zichzelf.
Vandaag zou ik willen dat een klootzak het zou proberen.
Om deze klote wereld door mijn ogen te zien
Vandaag niet.
Ik dacht dat ze een betere manier zouden vinden.
Vandaag is niet de dag.