Hatebreed — Own Your World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Own Your World" van Hatebreed.
Songteksten
Of all the questions I’ve asked myself
This answer I must prove
You’re just sliding painfully back
If you’re not striving forward
Some think they know where your devotion ends
Let them swallow their words
Make your stand
Burn the bridge
Burn the bridge to the place where your fear lives
Make your stand
Burn the bridge
Burn every bridge to the places fears live
Fists up, head high
We own the fucking world tonight
Fists up, head high
One flame can light a million
Own your world
It’s in your hands
Own your world
Strive to find the heart
They think the promises broken lift the blade to flesh
Light to hold back words that tear through they’re all just
Spiritless
Make your stand
Burn the bridge
Burn the bridge to the place where your fear lives
Make your stand
Burn the bridge
Burn every bridge to the places fears live
Fists up, head high
We own the fucking world tonight
Fists up, head high
We own the fucking world tonight
Fists up, head high
One flame can light a million
Some live by the limits set upon them
Others will commit
To the task of destroying them
Some will be defined by the past that haunts them
Others will commit to their will undaunted
Own your world
It’s in your hands
Own your world
Strive to find the heart
Who’s got more heart than you?
No one (x 4)
Of all the questions I’ve asked myself
This answer I must prove
Songtekstvertaling
Van alle vragen die ik mezelf heb gesteld
Dit antwoord Moet ik bewijzen
Je glijdt pijnlijk terug.
Als je niet vooruitstrevend bent
Sommigen denken dat ze weten waar je toewijding eindigt.
Laat hen hun woorden inslikken.
Sta op.
Verbrand de brug.
Verbrand de brug naar de plek waar je angst leeft.
Sta op.
Verbrand de brug.
Verbrand elke brug naar de plaatsen waar angst leeft
Vuisten omhoog, hoofd omhoog
We bezitten de wereld vanavond.
Vuisten omhoog, hoofd omhoog
Eén vlam kan een miljoen aansteken.
Bezit je wereld
Het ligt in jouw handen.
Bezit je wereld
Streef ernaar het hart te vinden
Ze denken dat gebroken beloftes het lemmet naar het vlees tillen
Licht om woorden achter te houden die er doorheen scheuren ze zijn allemaal gewoon
Spiritless
Sta op.
Verbrand de brug.
Verbrand de brug naar de plek waar je angst leeft.
Sta op.
Verbrand de brug.
Verbrand elke brug naar de plaatsen waar angst leeft
Vuisten omhoog, hoofd omhoog
We bezitten de wereld vanavond.
Vuisten omhoog, hoofd omhoog
We bezitten de wereld vanavond.
Vuisten omhoog, hoofd omhoog
Eén vlam kan een miljoen aansteken.
Sommigen leven volgens hun grenzen.
Anderen zullen zich
Om ze te vernietigen.
Sommigen zullen worden gedefinieerd door het verleden dat hen achtervolgt.
Anderen zullen zich aan hun wil vastklampen.
Bezit je wereld
Het ligt in jouw handen.
Bezit je wereld
Streef ernaar het hart te vinden
Wie heeft er meer hart dan jij?
Niemand (x 4)
Van alle vragen die ik mezelf heb gesteld
Dit antwoord Moet ik bewijzen