Hatebreed — Nothing Scars Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Scars Me" van Hatebreed.
Songteksten
What becomes as rage saves his life
Rise in demise, that what you’re sworn to abide
Quoting the lifeless bitches, wouldn’t buy time
Strangled by shackles in the coldest nights
Nothing you say scars me anymore
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing fucking scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing fucking scars me!
Reminding acceptance
What matters I’ll never control
So save me your venom
Your time is rebellion
Saving what’s left of your soul
You told me no one’s ever said
You shown me who was hopelessly but wrong
Some things just never came to pass
Those needless tears are gone
You’ll never scar what’s inside
No other one who decides
Reminding acceptance
What matters I’ll never control
So save me your venom
Your time is rebellion
Like saving your soul
You’ll never implore this
Taking and taking yourself
It’s no way from the hole
You’ll never take the pieces
You tried to hide them, now this time’s inside them
Nothing you say scars me anymore
Nothing!
Nothing!
Nothing!
Nothing fucking scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing fucking scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing fucking scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing fucking scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing scars me!
Nothing fucking scars me!
Nothing you say scars me anymore
Songtekstvertaling
Wat wordt als woede zijn leven redt
Verrijs in de ondergang, dat wat je gezworen hebt te gehoorzamen.
Het citeren van de levenloze teven, zou geen tijd winnen.
Gewurgd door ketenen in de koudste nachten
Niets wat je zegt maakt me nog littekens.
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Ik heb geen littekens.
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Ik heb geen littekens.
De acceptatie eraan herinneren
Wat er toe doet, zal ik nooit beheersen.
Dus bespaar me je gif.
Jouw tijd is rebellie.
Het redden van wat er over is van je ziel
Je vertelde me dat niemand ooit gezegd heeft
Je liet me zien wie hopeloos maar fout was.
Sommige dingen zijn nooit gebeurd.
Die onnodige tranen zijn weg.
Je zult nooit littekens krijgen van wat er in zit.
Niemand anders die beslist
De acceptatie eraan herinneren
Wat er toe doet, zal ik nooit beheersen.
Dus bespaar me je gif.
Jouw tijd is rebellie.
Zoals het redden van je ziel
Je zult dit nooit smeken.
Nemen en nemen van jezelf
Het is geen weg van het gat.
Je neemt de stukken nooit.
Je probeerde ze te verbergen, nu zit deze keer in hen.
Niets wat je zegt maakt me nog littekens.
Niets!
Niets!
Niets!
Ik heb geen littekens.
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Ik heb geen littekens.
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Ik heb geen littekens.
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Ik heb geen littekens.
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Niets beschadigt me!
Ik heb geen littekens.
Niets wat je zegt maakt me nog littekens.