Hatebreed — Not My Master songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My Master" van Hatebreed.

Songteksten

This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
If it came down to life or death would you even make a choice?
If it was tomorrow would you see the today you’ve destroyed?
I feel like I’ve been here before so many painful times
But I know your crying for my help not on your own demise
Denounce, denounce, denounce their cure
It’s worse than the disease
Denounce, denounce, denounce their cure
Deny their disbelief
Just keep telling yourself that this day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
You’ve left and claimed one more lie to live
With so many more fears to cower in And I’ll spill your blood in the abyss of tears
Then spread my remains on the battlefield
Denounce, denounce, denounce their cure
It’s worse than the disease
Denounce, denounce, denounce their cure
Deny their disbelief
And I keep telling myself
I just keep telling myself
I just keep telling myself
What I walk away from is not my master
It’s so true when they say
Sometimes you just gotta walk away and never look back
It’s so true when they say
Sometimes you just gotta walk away and never look back

Songtekstvertaling

Deze dag is het leven waard.
Dit gevecht is het vechten waard.
Deze hoop is de moeite waard om te hopen
Waar ik van wegloop is niet mijn meester.
Deze dag is het leven waard.
Dit gevecht is het vechten waard.
Deze hoop is de moeite waard om te hopen
Waar ik van wegloop is niet mijn meester.
Als het op leven of dood neerkwam, zou je dan een keuze maken?
Als het morgen was, zou je dan het vandaag zien dat je vernietigd hebt?
Het voelt alsof ik hier al zo vaak geweest ben.
Maar ik weet dat je huilt om mijn hulp niet op je eigen ondergang
Veroordeel, veroordeel, veroordeel hun genezing
Het is erger dan de ziekte.
Veroordeel, veroordeel, veroordeel hun genezing
Ontken hun ongeloof
Blijf jezelf maar voorhouden dat deze dag het leven waard is.
Dit gevecht is het vechten waard.
Deze hoop is de moeite waard om te hopen
Waar ik van wegloop is niet mijn meester.
Deze dag is het leven waard.
Dit gevecht is het vechten waard.
Deze hoop is de moeite waard om te hopen
Waar ik van wegloop is niet mijn meester.
Je hebt nog één leugen te leven opgeëist.
Met zoveel meer angst om in te krimpen en Ik zal je bloed vergieten in de afgrond van tranen
Spreid dan mijn overblijfselen op het slagveld.
Veroordeel, veroordeel, veroordeel hun genezing
Het is erger dan de ziekte.
Veroordeel, veroordeel, veroordeel hun genezing
Ontken hun ongeloof
En ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik blijf mezelf maar voorhouden
Ik blijf mezelf maar voorhouden
Waar ik van wegloop is niet mijn meester.
Het is zo waar als ze zeggen
Soms moet je gewoon weglopen en nooit meer omkijken.
Het is zo waar als ze zeggen
Soms moet je gewoon weglopen en nooit meer omkijken.