Hatebreed — Hollow Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Ground" van Hatebreed.
Songteksten
Take your life back
Fight, fight
Will you fight to take you life back?
Ask yourself what’s truly yours in life
Are you in control or someone’s slave?
All that you cherish, all that you love
In the blink of an eye can be taken from you
In moments of tragedy we bond
And in weakness clarity thrives
I’ve been blessed with the inspiration
To take what little I have and always strive
Sometimes surviving is all that you can do I never claimed to have all the answers of the solutions
My satisfaction is knowing, that my desires will not be killed
With a readiness to defend what is mine and never compromise
The foundation of our lives
Built on hollow ground
We must unlearn the prejudice
We must unlearn the lies
I’ve seen the calloused
I know the jaded
I’ve been disheartened and I’ve lost control
But I never crumbled and I’ve lost control
And I always force myself to believe
(The foundation of our lives…)
Are you willing to fight?
Are you willing?
(Take your life back…)
Songtekstvertaling
Neem je leven terug.
Vechten, vechten.
Wil je vechten om je leven terug te nemen?
Vraag jezelf af wat echt van jou is in het leven.
Heb jij de controle of iemands slaaf?
Alles wat je koestert, alles waar je van houdt
In een oogwenk kan ik van je afnemen.
In momenten van tragedie hebben we een band.
En in zwakte bloeit helderheid
Ik ben gezegend met de inspiratie
Om te nemen wat ik heb en altijd streven
Soms is overleven alles wat je kunt doen Ik heb nooit beweerd alle antwoorden van de oplossingen te hebben
Mijn voldoening is te weten, dat mijn verlangens niet gedood zullen worden.
Met een bereidheid om te verdedigen wat van mij is en nooit compromissen te sluiten
De basis van ons leven
Gebouwd op holle grond
We moeten de vooroordelen wegnemen.
We moeten de leugens losmaken.
Ik heb de eelt gezien.
Ik ken de afgestompte
Ik ben ontmoedigd en ik ben de controle kwijt.
Maar ik stortte nooit in en verloor de controle.
En ik dwing mezelf altijd om te geloven
(De basis van ons leven…)
Ben je bereid om te vechten?
Ben je bereid?
(Neem je leven terug…)