Hatebreed — Healing To Suffer Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Healing To Suffer Again" van Hatebreed.
Songteksten
I won’t be chained to the earth
I feel cheated, so I cheat myself
I feel defeated, so I defeat myself
Drown my sorrows again and again
Push away and deny this misery
These feelings and instincts remain
I’m struggling to pull myself from my grave.
Let me be the one with the infinite
Let me be one
Let me be the one with the infinite
I won’t be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
(I feel cheated…)
(Let me be one with the infinite…)
I just need the will
To suppress the urge
I can’t suppress the urge
I’ve build so many barriers
I’m healing to suffer again
Time has given me no remorse
Spiritually bankrupt
Just give me the grace to oppose this sin
Haunted by the things I’ve done
Is this guilt and shame the price I pay
I hate myself for this weakness
I won’t be chained to the earth.
I won’t be chained to the earth.
Songtekstvertaling
Ik zal niet aan de aarde geketend zijn.
Ik voel me bedrogen, dus ik bedrieg mezelf.
Ik voel me verslagen, dus ik versla mezelf.
Verdrink mijn verdriet keer op keer
Duw weg en ontken deze ellende
Deze gevoelens en instincten blijven
Ik worstel om mezelf uit mijn graf te trekken.
Laat mij degene zijn met de oneindige
Laat mij er één zijn.
Laat mij degene zijn met de oneindige
Ik zal niet aan de aarde geketend zijn.
Ik zal niet aan de aarde geketend zijn.
(Ik voel me bedrogen…)
(Laat me één zijn met de oneindige…)
Ik heb alleen het testament nodig.
De drang onderdrukken
Ik kan de drang niet onderdrukken.
Ik heb zoveel barrières opgebouwd.
Ik genees om weer te lijden.
De tijd heeft me geen spijt gegeven.
Geestelijk failliet
Geef me de genade om me tegen deze zonde te verzetten.
Achtervolgd door de dingen die ik heb gedaan
Is dit schuldgevoel en schaamte De prijs die ik betaal?
Ik haat mezelf voor deze zwakte.
Ik zal niet aan de aarde geketend zijn.
Ik zal niet aan de aarde geketend zijn.