Hatebreed — Everyone Bleeds Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyone Bleeds Now" van Hatebreed.

Songteksten

Underneath the veil was a killing power
Only a cursed love could retain
I lent it a vision and a voice
And pleaded in the greatest moment of need
Carved into time every reflection dies
This will be the bleeding of your life
Carved into time every reflection dies
Every reflection dies until you see it clearer
Every reflection dies inside the broken mirror
Every reflection dies and now I’m forced to see
You fucking bleed now
Everyone fucking bleeds now
Crowned in pure disdain
Barely able to contain
Now this will all end in blood
Cleansing, lasting, murderous
Carved into time every reflection dies
This will be the bleeding of your life
Carved into time every reflection dies
Nothing was enough
And once was to fucking much
Nothing was enough
This will end in blood
Get bled
Everyone fucking bleeds now

Songtekstvertaling

Onder de sluier zat een dodelijke kracht.
Alleen een vervloekte liefde kon behouden
Ik leende het een visioen en een stem
En pleitte in het grootste moment van nood
Gekerfd in de tijd elke reflectie sterft
Dit zal de bloeding van je leven zijn.
Gekerfd in de tijd elke reflectie sterft
Elke reflectie sterft tot je het duidelijker ziet.
Elke reflectie sterft in de gebroken spiegel.
Elke reflectie sterft en nu ben ik gedwongen om te zien
Je bloedt nu.
Iedereen bloedt nu.
Gekroond in pure minachting
Nauwelijks in te houden
Nu zal dit allemaal eindigen in bloed
Reiniging, blijvend, moordzuchtig
Gekerfd in de tijd elke reflectie sterft
Dit zal de bloeding van je leven zijn.
Gekerfd in de tijd elke reflectie sterft
Niets was genoeg.
En één keer was te veel.
Niets was genoeg.
Dit zal eindigen in bloed
Bloed laten bloeden.
Iedereen bloedt nu.