Hatebreed — Every Lasting Scar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Lasting Scar" van Hatebreed.
Songteksten
Hard rain pours down on the concrete seeps in deep below
Cold screams of the city are heard through the walls of every home
Most seek for a deeper meaning beyond their daily woes
Most see nothing more then black clouds, it’s all that they know
We become our scars if we let them
But all that we truly need is out there for the taking
We scream every word, it’s brought us together
Every lasting scar reminds us how we got here
We scream every word, it’s brought us together
Every lasting scar shows what it’s taken to be who we are
Some dwell into emptiness, the hurt they claim is real
Been let down now it’s meaningless, they find ways to conceal
Never to be seen again until it’s all too late
And if we don’t learn from it all we’ll repeat the same mistakes
We become our scars if we let them
But all that we truly need is out there for the taking
Every lasting scar shows us what it’s taken to be who we are
We scream every word, it’s brought us together
Every lasting scar reminds us how we got here
We scream every word, it’s brought us together
Every lasting scar shows what it’s taken to be who we are
We scream every word, it’s brought us together
Every lasting scar shows us what it’s taken to be who we are
Songtekstvertaling
Harde regen stroomt naar beneden op het beton sijpelt diep onder
Koude kreten van de stad worden gehoord door de muren van elk huis
De meesten zoeken naar een diepere betekenis dan hun dagelijkse ellende.
De meesten zien niets meer dan zwarte wolken, dat is alles wat ze weten.
We worden onze littekens als we ze toelaten.
Maar alles wat we echt nodig hebben is daarbuiten voor het nemen
We schreeuwen elk woord, het heeft ons bij elkaar gebracht.
Elk blijvend litteken herinnert ons eraan hoe we hier zijn gekomen.
We schreeuwen elk woord, het heeft ons bij elkaar gebracht.
Elk blijvend litteken laat zien wat er nodig is om te zijn wie we zijn.
Sommigen wonen in leegte, de pijn die ze beweren is echt
Ze zijn teleurgesteld nu is het zinloos, ze vinden manieren om te verbergen
Nooit meer gezien worden totdat het allemaal te laat is.
En als we er niet van leren, herhalen we dezelfde fouten.
We worden onze littekens als we ze toelaten.
Maar alles wat we echt nodig hebben is daarbuiten voor het nemen
Elk blijvend litteken laat ons zien wat er nodig is om te zijn wie we zijn.
We schreeuwen elk woord, het heeft ons bij elkaar gebracht.
Elk blijvend litteken herinnert ons eraan hoe we hier zijn gekomen.
We schreeuwen elk woord, het heeft ons bij elkaar gebracht.
Elk blijvend litteken laat zien wat er nodig is om te zijn wie we zijn.
We schreeuwen elk woord, het heeft ons bij elkaar gebracht.
Elk blijvend litteken laat ons zien wat er nodig is om te zijn wie we zijn.