Haster — Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van Haster.
Songteksten
As the shadows consume the room in the night,
Our flame was stolen from the phantom.
He’s hanging the noose, we say our goodbyes.
His mask I remove… and I see me.
They’re trying to prove him wrong in his eyes,
They tried to assume that we can’t handle.
He’s hanging the noose… we say our goodbyes.
This time I refuse… But I see me.
Cuz here I’m glued. Enticed by undiscovered,
Sanity that’s overdue. Remaining still denies the truth.
Its time to move. Its time to move. Before we’re through.
Left cold in this room, our torn past resides,
But will always remain lest we change perspective.
Our hearts might be true but if intention is blind,
To confronting our faults… Then history…
Repeats itself. Enticed by undiscovered,
Sanity that’s overdue. Remaining still denies the truth.
Eyes fogged up and blind. My timid alibi.
Victim in mind. I’m stuck asking why.
Its time to move. Its time to move. Before we’re through.
I’ve denied the faults I’m now defined by…
Uncovered out for the world to see.
My mask has fallen to the wayside…
I struggle but I cannot retrieve.
Its gone. And I can only grow up. Please…
Move on. Move on. Move on.
And though we fail,
We can succeed.
And though we struggle,
We can be free.
We can be free.
Like we always knew…
The time for peace draws near…
From separation…
Our home…
In shambles.
Songtekstvertaling
Terwijl de schaduwen de kamer in de nacht verteren,
Onze vlam is gestolen van de phantom.
Hij hangt de strop op, we nemen afscheid.
Zijn masker verwijder ik... en ik zie mezelf.
Ze proberen te bewijzen dat hij ongelijk heeft in zijn ogen.,
Ze probeerden aan te nemen dat we het niet aankunnen.
Hij hangt de strop ... we nemen afscheid.
Deze keer weiger ik... maar ik zie mezelf.
Want hier zit ik vastgelijmd. Verleid door onontdekt,
Dat is te laat. Nog steeds de waarheid ontkennen.
Het is tijd om te gaan. Het is tijd om te gaan. Voor we klaar zijn.
In deze kamer ligt ons verscheurde verleden.,
Maar zal altijd blijven, zodat we niet van perspectief veranderen.
Onze harten kunnen waar zijn, maar als de intentie blind is,
Om onze fouten onder ogen te zien... dan geschiedenis.…
Herhaalt zich. Verleid door onontdekt,
Dat is te laat. Nog steeds de waarheid ontkennen.
Ogen wazig en blind. Mijn schuchtere alibi.
Slachtoffer in gedachten. Ik blijf vragen waarom.
Het is tijd om te gaan. Het is tijd om te gaan. Voor we klaar zijn.
Ik ontken de fouten die ik nu definieer.…
Ontdekt zodat de wereld het kan zien.
Mijn masker is naar de kant gevallen.…
Ik worstel, maar ik kan het niet terughalen.
Het is weg. En ik kan alleen maar volwassen worden. Gelieve…
Gaan. Gaan. Gaan.
En hoewel we falen,
We kunnen slagen.
En hoewel we worstelen,
We kunnen vrij zijn.
We kunnen vrij zijn.
Zoals we altijd al wisten.…
De tijd voor vrede nadert…
Uit scheiding…
Ons thuis…
In puin.