Haster — Medicine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medicine" van Haster.

Songteksten

If we’re at home when you’re in my arms
Let us travel far, out home is where we go We’ll find peace, though the price is steep
Cause love is not easy
We’ll have to find our way
I want you to take my hand and let me guide our way into the night
I wish we could play like children ‘till we die, under the moonlight
Has to fade so soon
And with the days our skin cracks
Our hair grey and our hearts turned black
We’ll find peace
My god I hope we find peace
Cause I’m in desperate need
Where youth gave, time takes away
I wish I could be a man and be the guide: our way into the night
But children grow with age and then they die, under the moonlight
Darling, why don’t we decide to stay young inside?
Take my hand, we’ll find our way here
Together we can share this place
In youth we’ll be new every day
My arms are home, is where we will stay… away
I want you to take my hand and let me guide our way into the night
Like children we can play until we die under the moonlight
I want you to take my hand
Like children we can play until we die under the moonlight
You’re at home when you’re in my arms

Songtekstvertaling

Als we thuis zijn als je in mijn armen bent
Laten we ver reizen, thuis is waar we heen gaan we zullen vrede vinden, al is de prijs hoog
Want liefde is niet makkelijk
We moeten onze weg vinden.
Ik wil dat je mijn hand neemt en mij de weg laat wijzen naar de nacht.
Ik wou dat we konden spelen als kinderen tot we sterven, onder het maanlicht
Moet zo snel vervagen
En met de dagen dat onze huid scheurt
Ons haar grijs en onze harten zwart
We zullen vrede vinden.
Mijn god, ik hoop dat we vrede vinden.
Want ik ben wanhopig
Waar de jeugd gaf, neemt de tijd weg
Ik wou dat ik een man kon zijn en De Gids: onze weg naar de nacht
Maar kinderen worden ouder en sterven onder het maanlicht.
Schat, waarom besluiten we niet om jong binnen te blijven?
Pak mijn hand, we vinden onze weg hier.
Samen kunnen we deze plek Delen.
In de jeugd zullen we elke dag nieuw zijn.
Mijn armen zijn thuis, is waar we zullen blijven... weg
Ik wil dat je mijn hand neemt en mij de weg laat wijzen naar de nacht.
Als kinderen kunnen we spelen tot we sterven onder het maanlicht.
Ik wil dat je mijn hand pakt.
Als kinderen kunnen we spelen tot we sterven onder het maanlicht.
Je bent thuis als je in mijn armen bent