Hasse Andersson — Eva-Lena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eva-Lena" van Hasse Andersson.

Songteksten

Eva lena, hon stack till stan en dag
Och reste med bussen, ensam kvar blev jag
Hon sa hon var trött på mig, jag tror hon ångrar sig
För hon hade det bra, hon fick allt hon ville ha, hon var snäll vid mig
Eva lena, hur kunde du göra så?
Efter allt jag har gjort för dig, att du bara kunde gå
Jag tror jag ska ringa din mor, och kanske skriva till din bror
Eva lena jag är inte så tuff som du tycks tro
Visst fick du jobba hårt, från morgon till kväll
Och nog har det hänt nån gång, att du har fått en smäll
Tänk på presenterna, som du fick varje jul
Och när jag spela munspel då sa du att du tyckte jag var kul
Eva lena, hur kunde du göra så?
Efter allt jag har gjort för dig, att du bara kunde gå
Jag tror jag ska ringa din mor, och kanske skriva till din bror
Eva lena jag är inte så tuff som du tycks tro
Hålla snyggt och rent, det kunde du
Koka kaffe och fixa mat, det blir mest snabbfika nu
Sen du försvann till stan, den där sommar dagen
Eva lena, kom tillbaka, det går nog bättre när du blir van
Eva lena, hur kunde du göra så?
Efter allt jag har gjort för dig, att du bara kunde gå
Jag tror jag ska ringa din mor, och kanske skriva till din bror
Eva lena jag är inte så tuff som du tycks tro
Eva lena, hur kunde du göra så?
Efter allt jag har gjort för dig, att du bara kunde gå
Jag tror jag ska ringa din mor, och kanske skriva till din bror
Eva lena jag är inte så tuff som du tycks tro

Songtekstvertaling

Eva lena, ze ging op een dag naar de stad
En reisde met de bus, alleen gelaten werd ik
Ze zei dat ze me zat was, ik denk dat ze spijt heeft.
Omdat ze in orde was, ze kreeg alles wat ze wilde, ze was aardig tegen me.
Eva lena, hoe kon je dat doen?
Na alles wat ik voor je heb gedaan, dat je gewoon kon gaan
Ik denk dat ik je moeder bel en misschien je broer schrijf.
Eva lena ... ik ben niet zo stoer als je denkt.
Je moest toch wel hard werken, van 's ochtends tot' s avonds?
En het is waarschijnlijk ooit gebeurd, dat je een knal hebt.
Denk aan de cadeautjes die je elke kerst kreeg.
En toen ik harmonica speelde zei je dat je me grappig vond.
Eva lena, hoe kon je dat doen?
Na alles wat ik voor je heb gedaan, dat je gewoon kon gaan
Ik denk dat ik je moeder bel en misschien je broer schrijf.
Eva lena ... ik ben niet zo stoer als je denkt.
Blijf netjes en schoon, je kunt
Kook koffie en maak eten, het zal de meest snelle snack nu
Sinds je verdween in de stad, die zomerdag
Eva lena, kom terug, Ik denk dat het beter is als je eraan gewend raakt.
Eva lena, hoe kon je dat doen?
Na alles wat ik voor je heb gedaan, dat je gewoon kon gaan
Ik denk dat ik je moeder bel en misschien je broer schrijf.
Eva lena ... ik ben niet zo stoer als je denkt.
Eva lena, hoe kon je dat doen?
Na alles wat ik voor je heb gedaan, dat je gewoon kon gaan
Ik denk dat ik je moeder bel en misschien je broer schrijf.
Eva lena ... ik ben niet zo stoer als je denkt.