Hasse Andersson — Bjäreland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bjäreland" van Hasse Andersson.
Songteksten
Här i hjärtat av bjäreland
Mellan åsen och ängelsbäckstrand
Känner jag att mitt hjärta får ro
Här vill jag leva här vill jag bo
Under himlen och stjärnorna
Hos alla måsarna och tärnorna
Här finns människor jag känner så väl
Här finns lugnet för min själ
Varje morgon när jag vaknar
Och ser ut från min balkong
Kommer känslorna tillbaka
Som orden i en sång
Då minns så väl den tiden
Jag var lycklig, jag var ung
Fick min första gitarr
Och kände mig som en kung
Här i hjärtat…
Vi samlades i parken
Varje gång det bjöds till dans
Jag log så rart mot töserna
Och hoppades att få en chans
Men det hände väldigt sällan
Att jag fick föja med nån hem
Men jag gav aldrig upp
Nej jag försökte om och om igen
Nu är ögonen trötta
Och håret mitt är grått
Det är dags att summera
Allt det fina som man fått
Visst har det hänt nåt sånt ibland som inte blev så bra
Men så fungerar det i livet — man får både ge och ta
Songtekstvertaling
Hier in het hart van björeland
Tussen Åsen en änggelsbäckstrand
Voel ik mijn hart rusten
Hier wil ik wonen Ik wil hier wonen
Onder de hemel en de sterren
Met alle meeuwen en bruidsmeisjes.
Hier zijn mensen die ik zo goed ken.
Hier is de vrede van mijn ziel
Elke ochtend als ik wakker word
En kijkt vanaf mijn balkon
Komen de gevoelens terug?
Zoals de woorden van een lied
Denk dan goed aan die keer.
Ik was gelukkig, Ik was jong.
Ik heb mijn eerste gitaar.
En voelde als een koning
Hier in het hart…
We verzamelden ons in het park
Elke keer als het werd uitgenodigd om te dansen
Ik lachte zo lief naar de meisjes
En hoopte een kans te krijgen
Maar het gebeurde zeer zelden
Dat ik iemand mee naar huis moest nemen.
Maar ik gaf nooit op.
Nee, ik probeerde het opnieuw en opnieuw.
Nu zijn de ogen moe.
En mijn haar is grijs
Het is tijd om alles samen te vatten.
Alle schoonheid die je hebt
Natuurlijk is zoiets soms gebeurd dat niet zo goed afliep
Maar zo werkt het in het leven - je kunt geven en nemen