Hasil Adkins — When I Saw You Last Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Saw You Last Night" van Hasil Adkins.

Songteksten

Well I saw you last night
In the arms of my friend
That’s when my heartaches began
When I saw you
I didn’t know what to do
When I saw you with my best friend
When you see our darling in the arms of a friend
That’s when your heartaches begin
How could you do me like you have
How could you do me like you have
How could you do me this way
When I saw you last night my love
In the arms of my best friend
When I saw you last night I didn’t know what to do
When I saw you in the arms of my friend
I went back home and I started crying
Crying over you
Well do you love me or do you not
Please won’t you tell me dear
Because I want
I want to know
If you really love me or not
When you see your darling in the arms of your friend
That’s when your heartaches begin
That’s when your heartaches begin

Songtekstvertaling

Ik zag je gisteravond.
In de armen van mijn vriend
Toen begonnen mijn hartzeer.
Toen ik je zag
Ik wist niet wat ik moest doen.
Toen ik je zag met mijn beste vriend
Als je onze schat in de armen van een vriend ziet
Dat is wanneer je hartzeer beginnen
Hoe kon je me zo behandelen?
Hoe kon je me zo behandelen?
Hoe kon je me zo doen?
Toen ik je gisteravond zag, mijn liefste
In de armen van mijn beste vriend
Toen ik je gisteravond zag, wist ik niet wat ik moest doen.
Toen ik je in de armen van mijn vriend zag
Ik ging terug naar huis en begon te huilen.
Huilen om jou
Hou je van me of niet?
Wil je het me alsjeblieft niet vertellen?
Omdat Ik wil
Ik wil het weten.
Of je echt van me houdt of niet
Als je je schat in de armen van je vriend ziet
Dat is wanneer je hartzeer beginnen
Dat is wanneer je hartzeer beginnen