Harvist — Hollowed (From Within) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollowed (From Within)" van Harvist.

Songteksten

Each day stings a little less
But pain of my misdeeds remain
Alone to my thoughts I restand hope for myself reclaim
All that has been brokenyour heart I regret the most
For I, the fool disguised
In your noble man’s clothes
And as I burn your name in my heart
Forever I will be hollowed from within
This my atonement for thee to take
My heart I give for thee to break
So take it away from me, for I tire of its strain
Each breath taken is but a mocking of the pain
Although the sun again will rise
And the stars continue to shine
Slowly I find myself becoming hollowed out each time
This the time of penitence
My ships set sail to thee
Will you make your waters calm
For I again may see
The love in your eyes
And the morning light
As dawn breaks upon your hair
And stars dance in your eyes at night
As I stand at the edge, I watch the storm at sea
Alone with my own regret of what can never be
So I sleep one last time with a dream of you and I
For when the morning arrives
This hollowed heart will strive

Songtekstvertaling

Elke dag steekt iets minder.
Maar de pijn van mijn misdaden blijft
Alleen in mijn gedachten hoop ik op mezelf
Alles wat je hart gebroken heeft, spijt me het meest.
Want ik, de dwaas vermomd
In de kleren van uw edele man
En als ik je naam brand in mijn hart
Voor altijd zal ik van binnenuit worden uitgehold
Dit is mijn boetedoening voor u om te nemen
Mijn hart geef ik je om te breken
Dus neem het van me af, want ik ben moe van de spanning
Elke ingehouden adem is slechts EEN Spot van de pijn
Hoewel de zon weer zal opkomen
En de sterren blijven schijnen
Langzaam word ik elke keer uitgehold.
Dit is de tijd van berouw.
Mijn schepen varen naar u.
Wilt u uw water rustig maken
Want Ik zal weer zien
De liefde in je ogen
En het ochtendlicht
Als de dageraad breekt op je haar
En sterren dansen in je ogen ' s nachts
Terwijl ik aan de rand sta, kijk ik naar de storm op zee.
Alleen met mijn eigen spijt van wat nooit kan zijn
Dus ik slaap nog een laatste keer met een droom van jou en ik
Als de morgen komt
Dit geheiligde hart zal streven