Hartmann — Is It You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It You" van Hartmann.

Songteksten

I come home late night
It was just another lonely day
Oh I’m sick and tired I think of you and drift away
So I take the key to dive into another world
And she wait for me, yes I’m searching for the one
The one I can’t forget although i don´t know who you are
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind, all I need to find is you.
Is it you…
Out of time and space, I wonder how to meet you again
One full place to face the only thing I know is your name
All you need: a fact, was ilussion was reality?
And is so bizarre cause you live a different life with a different face
And I may never know who you are
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind, all I need to find is you.
Is it you…
Anybody believe when I see she’s like me,
Oh what they say you’re just a dreamer. cause you’ll never see her
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind
Is it you over there in the black sit?
You over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
More than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind, all I need to find is you.
Is it you…

Songtekstvertaling

Ik kom laat thuis.
Het was gewoon een eenzame dag.
Oh ik ben ziek en moe ik denk aan jou en drijf weg
Dus ik neem de sleutel om in een andere wereld te duiken
En ze wacht op me, ja ik ben op zoek naar de ene
Degene die ik niet kan vergeten hoewel ik niet weet wie je bent
Ben jij het daar in de zwarte stoel?
Ben jij het daar bij de deur?
Het is een geheim in een stad die nooit slaapt
Je bent meer dan een meisje, in een betere wereld
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, alles wat ik nodig heb ben jij.
Ben jij het?…
Uit tijd en ruimte vraag ik me af hoe ik je weer kan ontmoeten.
Het enige wat ik weet is jouw naam.
Alles wat je nodig hebt: een feit, was lusion realiteit?
En is zo bizar omdat je een ander leven leidt met een ander gezicht.
En Ik zal misschien nooit weten wie je bent.
Ben jij het daar in de zwarte stoel?
Ben jij het daar bij de deur?
Het is een geheim in een stad die nooit slaapt
Je bent meer dan een meisje, in een betere wereld
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, alles wat ik nodig heb ben jij.
Ben jij het?…
Iedereen gelooft als ik zie dat ze op mij lijkt.,
Wat ze zeggen is dat je gewoon een dromer bent. want je zult haar nooit zien.
Ben jij het daar in de zwarte stoel?
Ben jij het daar bij de deur?
Het is een geheim in een stad die nooit slaapt
Je bent meer dan een meisje, in een betere wereld
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ben jij het daar in de zwarte stoel?
Jij daar bij de deur.
Het is een geheim in een stad die nooit slaapt
Je bent meer dan een meisje, in een betere wereld
Ben jij het daar in de zwarte stoel?
Ben jij het daar bij de deur?
Het is een geheim in een stad die nooit slaapt
Meer dan een meisje, in een betere wereld
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, alles wat ik nodig heb ben jij.
Ben jij het?…