Hartmann — Dance On the Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance On the Wire" van Hartmann.

Songteksten

No doubt, no doubt
You live your life on the edge
But slow down, slow down
You’re much too close to the ledge
You know that it’s too late to turn around
And now you’re standing there
Alone with a frown
You’re building your castles made of sand
And it seems you don’t ever get tired
And though your personal earthquake is close at hand
You still dance on the wire
You still dance on the wire
Come down, come down
Though you believe you can fly
Shut up, shut up Why can’t you never be quiet
It’s hard to understand — you really don’t know what I mean
When I tell you that you’re living in a dream
You better wake up Now can’t you hear me calling
Don’t you see you might be falling down
But you just can’t stop
It’s hard to keep cool
'Cause you’re dyed in the wool
And I bet you won’t change
Some things will never change

Songtekstvertaling

Ongetwijfeld.
Je leeft je leven op het randje
Maar rustig aan, rustig aan
Je bent veel te dicht bij de richel.
Je weet dat het te laat is om je om te draaien.
En nu sta je daar
Alleen met een frons
Je bouwt je kastelen van zand
En het lijkt erop dat je nooit moe wordt.
En hoewel je persoonlijke aardbeving dichtbij is.
Je danst nog steeds op de draad
Je danst nog steeds op de draad
Kom naar beneden.
Hoewel je gelooft dat je kunt vliegen
Hou je mond. Waarom kun je niet stil zijn?
Het is moeilijk te begrijpen - je weet echt niet wat ik bedoel
Als ik je vertel dat je in een droom leeft
Je kunt beter nu wakker worden hoor je me niet roepen
Zie je niet dat je misschien valt
Maar je kunt niet stoppen.
Het is moeilijk om cool te blijven.
Want je bent geverfd in de wol
En ik wed dat je niet zult veranderen.
Sommige dingen zullen nooit veranderen.