Harry Nilsson — There Will Never Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Will Never Be" van Harry Nilsson.

Songteksten

There will never be another one like you for me to love
There will never be another one like you for me to love
There will never be another moon
There will never be another sun
There will never be … never be another one for me
All I do is sit alone and cry all day all night
Tell me what did I do wrong and what did you do right
Never thought I’d ever see the day
You would turn around and run away
What am I to do
I will always be in love with you
How can you forget those midnight talks
Those funny little walks we took in the rain
Now you’re asking me not to be too unhappy
While you go your way
Without shedding a tear
Leaving me sitting here
There will never be another moon
There will never be another sun
There will never be another one for me
I love you so

Songtekstvertaling

Er zal nooit een andere zoals jij zijn waar ik van kan houden.
Er zal nooit een andere zoals jij zijn waar ik van kan houden.
Er zal nooit meer een maan zijn.
Er zal nooit meer een zon zijn.
Er zal nooit een andere voor mij zijn.
Alles wat ik doe is alleen zitten en de hele dag huilen de hele nacht
Wat heb ik verkeerd gedaan en wat heb je goed gedaan?
Nooit gedacht dat ik ooit de dag zou zien.
Je draaide je om en rende weg.
Wat moet Ik doen?
Ik zal altijd verliefd op je zijn.
Hoe kun je die nachtelijke gesprekken vergeten?
Die grappige kleine wandelingen die we maakten in de regen
Nu vraag je me om niet te ongelukkig te zijn.
Terwijl jij je weg gaat
Zonder een traan te laten vallen
Laat me hier zitten.
Er zal nooit meer een maan zijn.
Er zal nooit meer een zon zijn.
Er zal nooit een andere voor mij zijn.
Ik hou zoveel van je.