Harry Nilsson — Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy" van Harry Nilsson.
Songteksten
Son Of Schmilsson
Joy
Written by: Harry Nilsson
Vocals: Harry Nilsson
Piano: Nicky Hopkins
Pedal Steel Guitar: Red Rhodes
Drums: Barry Morgan
Bass: Klaus Voorman
Acoustic Guitar: John Uribe
Electric Guitar: Peter Frampton
Percussion: Ray Cooper
The other day I met a girl named Joy
She said come here,
I’m gonna make you my joy boy
Well, things went good and things went bad
Now everytime I think of Joy
It makes me sad
It makes me… sad
The other day I met a girl named Joy
She said Roy!
I’m gonna make you my joy boy
Well, she took me for a ride
Sort of a joy ride
Now everytime I thik of Joy
I get all weird inside
Oh, Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Now--if you haven’t got an answer
Then you haven’t got a question
And if you never had a question
Then you’d never have a problem
But if you never had a problem
Well, everyone would be happy
But if everyone was happy
There’d never be a love song
Joy was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
The other day I met a girl named Joy
She said, Come here,
I wanna make you feel all clammy inside
Things went good good and things went bad
Things went good… things went bad
Good, bad, good, bad, good, bad
Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Oh, Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Joy, I know you’re out there
I want you to turn on your radio and listen to my song
Songtekstvertaling
Zoon Van Schmilsson
Vreugde
Geschreven door: Harry Nilsson
Zang: Harry Nilsson
Nicky Hopkins.
Pedaalstaalgitaar: Rode Rhodes
Barry Morgan
Klaus Voorman
Akoestische Gitaar: John Uribe
Elektrische Gitaar: Peter Frampton
Slagwerk: Ray Cooper
Laatst ontmoette ik een meisje genaamd Joy.
Ze zei, Kom hier.,
Ik ga je mijn joy boy maken
Het ging goed en het ging slecht.
Nu denk ik elke keer aan vreugde.
Het maakt me verdrietig.
Het maakt me verdrietig.
Laatst ontmoette ik een meisje genaamd Joy.
Ze zei Roy!
Ik ga je mijn joy boy maken
Ze nam me mee voor een ritje.
Een soort joyrit.
Nu elke keer als ik thik van vreugde
Ik word helemaal raar van binnen.
Oh, vreugde aan de wereld
Was een mooi meisje
Maar voor mij betekende vreugde alleen verdriet
Als je geen antwoord hebt ...
Dan heb je geen vraag.
En als je nooit een vraag had
Dan zou je nooit een probleem hebben.
Maar als je nooit een probleem had
Iedereen zou blij zijn.
Maar als iedereen gelukkig was
Er zou nooit een liefdeslied zijn
Joy was een mooi meisje.
Maar voor mij betekende vreugde alleen verdriet
Laatst ontmoette ik een meisje genaamd Joy.
Ze zei, Kom hier.,
Ik wil dat je je van binnen Klam voelt.
Het ging goed en het ging slecht.
Het ging goed, het ging slecht.
Goed, Slecht, Goed, Slecht, Goed, Slecht
Vreugde aan de wereld
Was een mooi meisje
Maar voor mij betekende vreugde alleen verdriet
Oh, vreugde aan de wereld
Was een mooi meisje
Maar voor mij betekende vreugde alleen verdriet
Joy, ik weet dat je daar bent.
Ik wil dat je je radio aanzet en naar mijn lied luistert.