Harry Nilsson — Freckles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freckles" van Harry Nilsson.
Songteksten
Freckles was his name
He always used to get the blame
For every broken window pane
And how they’d yank him
They’d always spank him
In school, he’d tease the girls
He always used to pull their curls
The way that boy would carry on It was a shame
And when the teacher found a tack on her chair
Though a hundred children were there
Everybody said, «Freckles»
He always got the blame
Freckles was his name
He always used to get the blame
For every broken window pane
In school, he’d tease the girls
He always used to pull their curls
The way that boy would carry on It was a shame
And when the cat had kittens up in the hay
One was black and seven were gray
Everybody said, «Freckles»
He always got the blame
And though his marks were lower
Then the kids much slower
His marks were perfect
With the old bean blower
Freckles was his name
He always used to get the blame
For every broken window pane
In school, he’d tease the girls
He always used to pull their curls
The way that boy would carry on It was a shame
Songtekstvertaling
Freckles was zijn naam.
Hij kreeg altijd de schuld.
Voor elke kapotte ruit
En hoe ze hem te grazen namen.
Ze sloegen hem altijd.
Op school plaagde hij de meisjes.
Hij trok altijd aan hun krullen.
De manier waarop die jongen zou doorgaan was een schande
En toen de leraar een tack op haar stoel vond
Hoewel er honderd kinderen waren.
Iedereen zei:»
Hij kreeg altijd de schuld.
Freckles was zijn naam.
Hij kreeg altijd de schuld.
Voor elke kapotte ruit
Op school plaagde hij de meisjes.
Hij trok altijd aan hun krullen.
De manier waarop die jongen zou doorgaan was een schande
En toen de kat kittens in het hooi had
Eén was Zwart en zeven waren grijs.
Iedereen zei:»
Hij kreeg altijd de schuld.
En hoewel zijn sporen lager waren
Dan zijn de kinderen veel langzamer.
Zijn sporen waren perfect.
Met de oude bonenblazer
Freckles was zijn naam.
Hij kreeg altijd de schuld.
Voor elke kapotte ruit
Op school plaagde hij de meisjes.
Hij trok altijd aan hun krullen.
De manier waarop die jongen zou doorgaan was een schande