Harry Nilsson — Bath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bath" van Harry Nilsson.

Songteksten

I’m leaving here this morning but I don’t know where I’ve been
I’m going home to take my bath but I’ll be back again
Yeah, I’m leaving here this morning with a smile upon my face
I’m beginning to think there’s hope for the human race
I’m leaving here this morning but I don’t know where I’ve been
There’s a lot of talk about the place but I’ll be back again
Yeah, I’m leaving here this morning with my eyes upon wide
And I’m awfully glad you let me come inside
Do, I could do, I could do, I could do,
I could do, I could do, I could do, wa-ha
My eyes are getting heavy and my knees a little weak
My mouth so dry it hurts my throat when I begin to speak
Yeah, but I’m leaving here this morning with a smile upon my face
I’m beginning to think there’s hope for the human race
Do, I could do, I could do, I could do,
I could do, I could do, I could do, wa-haaaa

Songtekstvertaling

Ik ga vanmorgen weg, maar ik weet niet waar ik geweest ben.
Ik ga naar huis om in bad te gaan, maar ik kom terug.
Ja, ik vertrek hier vanmorgen met een glimlach op mijn gezicht.
Ik begin te denken dat er hoop is voor de mensheid.
Ik ga vanmorgen weg, maar ik weet niet waar ik geweest ben.
Er wordt veel gepraat over de plek, maar ik kom terug.
Ja, ik vertrek hier vanmorgen met mijn ogen wijd open.
En ik ben erg blij dat je me binnen liet komen.
Ik kan het doen, Ik kan het doen, Ik kan het doen,
Ik kan het doen, Ik kan het doen, Ik kan het doen, wa-ha
Mijn ogen worden zwaar en mijn knieën een beetje zwak
Mijn mond zo droog dat het pijn doet aan mijn keel als ik begin te praten
Ja, maar ik vertrek hier vanmorgen met een glimlach op mijn gezicht.
Ik begin te denken dat er hoop is voor de mensheid.
Ik kan het doen, Ik kan het doen, Ik kan het doen,
Ik kan het doen, Ik kan het doen, Ik kan het doen, wa-haaaa