Harry Manx — Roses Given songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roses Given" van Harry Manx.
Songteksten
Lines were drawn, forces gathered
All at the foot of our bed
Planned attacks without retreats
Spoke of war, rattled our swords
Brought out the great big guns
Halfway through a long campaign
We got tired, of the bloody fun
Roses given
A truce was signed without a shot
We drank to our new deal
Felt so good about what we got
We ended up oh lord half peeled
Silence rules my day
Give me some more of the same
The prize is not so much in the goal. no, no
As the playing of the game
Roses given
Sure we bark and sometimes bite
But we never use our teeth
Ain
Songtekstvertaling
Er werden lijnen getrokken, troepen verzameld.
Allemaal aan de voet van ons bed
Geplande aanvallen zonder terugtocht
Over oorlog gesproken, onze zwaarden gerammeld
Bracht de grote kanonnen naar buiten.
Halverwege een lange campagne
We werden moe van de lol.
Rozen
Een wapenstilstand werd getekend zonder een schot.
We dronken op onze nieuwe deal.
Voelde zo goed over wat we kregen
We eindigden o Heer half geschild
Stilte heerst over mijn dag
Geef me nog wat van hetzelfde.
De prijs zit niet zozeer in het doel. nee, nee.
Als het spelen van het spel
Rozen
Natuurlijk blaffen we en bijten we soms
Maar we gebruiken nooit onze tanden.
Ain