Harry Manx — Don't Forget To Miss Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget To Miss Me" van Harry Manx.

Songteksten

Turn 'round don’t keep running straight out the door
You’re caught between a rock and somethin'
hurtin' at the core
You jumped the wire and headed down on old Montgomery lane
You were halfway home to heaven child when you heard that voice again
She said, always keep me close
even cross a distant sea
One more thing, before i go
don’t you forget to miss me
She said she’s gonna make it back,
could be any day
It’s not so much the waiting
as not knowing what to say
Trouble came to tear him down,
laid his plans to waste
Thoughts of her keep comin' strong
It’s a feeling he can taste
He sent her words as sweet as wine
and stars on a full moon night
She sent him kisses soft as rain
all bathed in a summers light
The day drew near
when they would meet,
she rose two hours fore dawn
She tried so hard not to cry but now the tears had come

Songtekstvertaling

Draai je om en loop niet de deur uit.
Je zit vast tussen een rots en iets.
pijn in de kern
Je sprong over de draad en ging naar de oude Montgomery lane
Je was halverwege naar de hemel toen je die stem weer hoorde.
Ze zei, hou me altijd in de buurt.
zelfs een verre zee oversteken
Nog één ding, voordat ik ga.
vergeet me niet te missen.
Ze zei dat ze terug zou komen.,
kan elke dag zijn.
Het is niet zozeer het wachten.
als niet weten wat te zeggen
De problemen kwamen om hem neer te halen.,
legde zijn plannen om te verspillen
Haar gedachten blijven komen.
Het is een gevoel dat hij kan proeven.
Hij stuurde haar woorden zo zoet als wijn
en de sterren in de volle maan
Ze stuurde hem kisses soft as rain
allemaal gebaad in een zomers licht
De dag naderde
wanneer ze elkaar zouden ontmoeten,
ze stond twee uur voor zonsopgang op.
Ze probeerde zo hard niet te huilen maar nu waren de tranen gekomen