Harry James — It's Been a Long Long Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been a Long Long Time" van Harry James.
Songteksten
— World War II ended the month before this Crosby recording hit No. 1 on the
Billboard charts in 1945. Accompanied by Les Paul on the guitar, Bing
effectively captures the swelling anticipation of Americans regarding the
imminent return of their boys from overseas. The song remained on the
charts for 16 weeks.
Kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long, long time
Haven’t felt like this, my dear
Since I can’t remember when
It’s been a long, long time
You’ll never know how many dreams
I’ve dreamed about you
Or just how empty they all seemed without you
So kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long, long time
Ah, kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long time
Haven’t felt like this my dear
Since I can’t remember when
It’s been a long, long time
You’ll never know how many dreams
I dreamed about you
Or just how empty they all seemed without you
So kiss me once then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long, long time
Long, long time
Extra credits added by Robin Hood
Songtekstvertaling
- De Tweede Wereldoorlog eindigde de maand voordat deze Crosby opname nummer 1 raakte op de
Billboard charts in 1945. Begeleid door Les Paul op de gitaar, Bing
in feite vangt de zwellende verwachting van de Amerikanen over de
op handen zijnde terugkeer van hun jongens uit het buitenland. Het lied bleef op de
kaarten voor 16 weken.
Kus me een keer, kus me dan twee keer.
Kus me dan nog een keer.
Het is lang geleden.
Zo heb ik me nog niet gevoeld.
Ik weet niet meer wanneer.
Het is lang geleden.
Je zult nooit weten hoeveel dromen
Ik heb over je gedroomd.
Of hoe leeg ze allemaal leken zonder jou.
Kus me één keer, kus me dan twee keer
Kus me dan nog een keer.
Het is lang geleden.
Kus me één keer, kus me dan twee keer.
Kus me dan nog een keer.
Het is lang geleden.
Zo heb ik me nog niet gevoeld.
Ik weet niet meer wanneer.
Het is lang geleden.
Je zult nooit weten hoeveel dromen
Ik heb over je gedroomd.
Of hoe leeg ze allemaal leken zonder jou.
Kus me een keer en kus me twee keer
Kus me dan nog een keer.
Het is lang geleden.
Lange, lange tijd
Extra credits toegevoegd door Robin Hood