Harry Diboula — Tu me manques songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu me manques" van Harry Diboula.
Songteksten
Mwen sav fo nétoyé
Mémwaw mwen pou tiré
Souvenir nou a dé
Nou té ka ri souvan
Nou za pasé bon tan
Poutchi pa pli lontan
Mé o sa difisil
Fè ménaj an tèt mwen
Nétoyé lèspri mwen
Tou sa pansé
Tou sa pou fo mwen abandoné
Résigné sa ensansé
Tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Mwen sav fo mwen boujé
Fo vwè moun, fo palé
Ho, mé mwen pa désidé
Mwen sav fo mwen souri
Mé jwé la comédie
Ba moun mwen pa anvi
Mé, ho sa difisil
Lè ou za menyen syèl
Aprann reviv tou sèl
Tou sa pansé
Tou sa pou mwen abandoné
Résigné, sa ensansé
Oh, tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Choeur- Tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
By: maryfrota
Songtekstvertaling
Mwen sav FO net
Memwaw mwen Pou ontslagen
Souvenir nou A de
Nieuwe thee ka Ri souvan
Nou za passeerde goede kleur
Poutchi PA far fold
Me o her difisil
Fè ménaj an tèt mwen
Nettoyé lesspri mwen
Tou zijn verband
Tou sa Pou FO mwen verlaten
Hij nam ontslag als slaaf.
Ik mis je.
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Ik mis je.
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Mwen sav fo Mwen boujé
Fo vwè moun, FO pale
Ho, me mwen PA desidé
Mwen sav fo Mwen souri
Me JWE the comedy
Ba moun mwen pa anvi
Ik, ho haar difisil
Lè or za menyen syèl
Aprann revivou tou verkopen
Tou zijn verband
Tou sa Pou mwen verlaten
Hij nam ontslag, z ' n gezonde verstand.
Ik mis je.
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Ik mis je.
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Chorus-ik mis je
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Ik mis je.
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Ik mis je.
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Ik mis je.
Of Ka mantje mwen
Ik mis je.
Door: maryfrota