Harry Connick, Jr. — Only 'Cause I Dont Have You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only 'Cause I Dont Have You" van Harry Connick, Jr..
Songteksten
Take down the signs
Pack up the boxes
Put away the wine
No toast for the future
No reward for the find
If looks could kill
This mirror would do Only 'cause I don’t have you
Don’t bother with ovations
Leave off the fanfare
Let the candles melt down
Till the smoke’s all that’s there
Leave the veil in place
A tear, la mer
I could say it was nothing
Now that there’s nothing new
Only 'cause I don’t have you
Not built on a wisp or whim
Twist an arm, break a leg
Tear me limb from limb
If there’s a point you’ve made it If there’s a fare I’ve paid it Later on good wishes
Later on good try
I’m afraid won’t do It’s not justified
You go from the privy
And you end up deprived
On top of the world
But still there’s no view
Only 'cause I don’t have you
Songtekstvertaling
Haal de borden weg.
Pak de dozen in.
Doe de wijn weg.
Geen toast voor de toekomst.
Geen beloning voor de vondst
Als blikken kunnen doden
Deze spiegel doet het alleen omdat ik jou niet heb.
Doe geen moeite met ovaties.
Laat de fanfare met rust.
Laat de kaarsen smelten
Tot de rook alles is wat er is
Laat de sluier op zijn plaats.
Een traan, la mer
Ik zou kunnen zeggen dat het niets was.
Nu er niets nieuws is
Alleen omdat ik jou niet heb.
Niet gebouwd op een wisp of bevlieging
Draai een arm, breek een been
Scheur me aan stukken.
Als er een punt is dat je hebt gemaakt als er een rit is heb ik het later betaald op goede wensen
Later, goed geprobeerd.
Ik ben bang van niet. het is niet gerechtvaardigd.
Je gaat van het toilet.
En je wordt beroofd.
Op de top van de wereld
Maar toch is er geen uitzicht
Alleen omdat ik jou niet heb.