Harry Connick, Jr. — Mind On The Matter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind On The Matter" van Harry Connick, Jr..

Songteksten

Mama told me not to try to be nobody
I listened to her
Mama told me I’d grow up to be somebody
Looka here
Savin money’s hard when you can’t save your soul
I’ll get through it Tryin to dig myself out of this mighty hole
Listen to what I say
Got my mind on the matter
Sure as I tell ya Now you know that’s right
I look down at my hands and
I see labor burns
It’s a part of livin
Keepin my feet on the ground while the world turns
It’s all on me Got my mind on the matter
Sure as I tell ya Now you know that’s right

Songtekstvertaling

Mama zei dat ik niemand moest zijn.
Ik luisterde naar haar.
Mama zei dat ik iemand zou worden.
Kijk hier.
Savin geld is moeilijk als je je ziel niet kunt redden
Ik kom er wel doorheen om mezelf uit dit machtige gat te graven.
Luister naar wat ik zeg.
Ik heb mijn gedachten op de zaak
Je weet dat je gelijk hebt.
Ik kijk naar mijn handen en
Ik zie arbeidsbrandwonden.
Het is een deel van het leven.
Mijn voeten op de grond houden terwijl de wereld draait
Het is allemaal mijn schuld.
Je weet dat je gelijk hebt.