Harry Connick, Jr. — Love Me Some You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Some You" van Harry Connick, Jr..
Songteksten
The sky’s blowin' on me Pourin' water on my head
He ain’t stoppin' soon
Black children hidin' me from light
White ones tryin' to kill me So kill me I love me some you
Can’t seem to get my step
Walkin' in someone else’s shoes
Too big for my feet
Just as soon wear none at all
Might cut my skin on the concrete
Cut me I love me some you
I can make it through the night
But can I make it to the night
Somethin' ain’t right with me Can’t figure what it is Justify my way
My one side messin' with my head
My other side tryin' to leave me Don’t leave me I love me some you
Songtekstvertaling
De hemel blaast op me Pourin' water op mijn hoofd
Hij stopt niet snel.
Zwarte kinderen verbergen me voor het licht
Blanken proberen me te vermoorden dus dood me Ik hou van mezelf jij
Ik kan m ' n stap niet nemen.
In de schoenen van iemand anders lopen
Te groot voor mijn voeten
Als je er maar geen draagt.
Kan mijn huid op het beton snijden.
Ik hou van jou
Ik kan de nacht doorkomen.
Maar kan ik de nacht halen?
Iets is niet in orde met mij kan niet begrijpen wat het is rechtvaardig mijn manier
Mijn ene kant knoeit met mijn hoofd
M' n andere kant probeert me te verlaten laat me niet alleen Ik hou van jou