Harry Chapin — You Are the Only Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are the Only Song" van Harry Chapin.
Songteksten
I’ve sung it all tonight
Almost every story that I know
And now when they turn out the spotlights
I’m not sure where I’m s’posed to go And I’m so hoarse I can’t hit the high notes
It’s just a whisper when I’m low
But when you sing from the inside
You hope that something shows
And that it why
Yes you are the only song, the only song I need
You’re my laughter and you’re my lonely song
You’re the harvest and you’re the seed
And you’re my first and my final song
For you own me indeed
Oh yes, oh yes,
Yes, after all is said and done
You’re the one song that I need
I’ve sung my songs to silence
To empty clubs and crowded bars
I’ve sung my songs to standing room
Even sung 'em to the stars
But the faces they fade together
And the applause it’s gone so fast
And the story of every darkened stage
Is that the glory just does not last
And that is why
Yes after all is said and done
You’re the one song that I need
All my life’s a circle…
Songtekstvertaling
Ik heb het vanavond allemaal gezongen.
Bijna elk verhaal dat ik ken
En nu als ze de spotlights uitdoen
Ik weet niet zeker waar ik heen moet en ik ben zo Hees dat ik de hoge noten niet kan raken.
Het is maar een fluistering als ik laag ben.
Maar als je van binnenuit zingt
Je hoopt dat er iets te zien is.
En dat het waarom
Ja, jij bent het enige lied, het enige lied dat ik nodig heb
You 're my laughter and you' re my lonely song
Jij bent de oogst en jij bent het zaad
En jij bent mijn eerste en laatste lied
Want u bezit mij.
Oh ja, oh ja,
Ja, want alles is gezegd en gedaan
You ' re the one song that I need
Ik heb mijn liedjes gezongen om te zwijgen.
Op lege clubs en overvolle bars
Ik heb mijn liedjes gezongen in de staanplaats
Zelfs gezongen tot de sterren
Maar de gezichten vervagen samen
En het applaus het is zo snel gegaan
En het verhaal van elke donkere fase
Is dat de glorie gewoon niet blijvend
En dat is waarom
Ja na alles is gezegd en gedaan
You ' re the one song that I need
Mijn hele leven is een cirkel…