Harry Chapin — Legends Of The Lost And Found songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legends Of The Lost And Found" van Harry Chapin.
Songteksten
We are the lovers, we are bound to one another
By a bond that is invisible yet stronger still than time.
And we’re locked into the motion that moves beneath the ocean.
Rolling toward the future that makes pain the only crime.
Now I know you are the answer. You’re the damsel and the dancer
The angel with the devil eyes that knows about the beat.
You remove the masks and faces and you see the shadowed places
That only witches look for in the cradle of the heat.
Have you heard of the Legend of the Lost and Found?
It tells of a world turnin' upside down
When all the kings have become the clowns
The beggars are crowned
The Legend of the Lost and Found.
So I become the reacher more the pilgrim than the preacher.
The savage’s been ravaged by the visions of the smoke.
As I’m peeling back the layers to the passions of my prayers
I have seen the ramparts where the molten waters broke.
Your heart’s a sacred kingdom that has colonized my soul.
My past’s the shattered fragment that somehow you made whole
Today’s your gift to fondle, your offering to feel.
Tomorrow is the promise that somehow you’ve made real.
Have you heard of the Legend of the Lost and Found?
It tells of a world turnin' upside down
When all the kings have become the clowns
The beggars are crowned
The Legend of the Lost and Found.
So l’ll sing you every silly, sad, and happy song I know.
And you’ll open every part of you that you’ve got left to show.
And I’ll pour myself around you like the sunshine drowns the field.
And in the golden softness we will yield.
And in the golden softness we will yield.
Songtekstvertaling
Wij zijn de geliefden, We zijn aan elkaar gebonden
Door een band die onzichtbaar is maar nog sterker dan de tijd.
En we zitten opgesloten in de beweging die zich onder de oceaan beweegt.
Naar de toekomst rollen dat pijn de enige misdaad maakt.
Nu Weet ik dat jij het antwoord bent. Jij bent de dame en de danseres.
De engel met de duivelse ogen die weet van de beat.
Je verwijdert de maskers en gezichten en je ziet de schaduw plaatsen
Dat alleen heksen zoeken in de wieg van de hitte.
Heb je gehoord van de legende van de gevonden voorwerpen?
Het vertelt over een wereld die ondersteboven draait
Als alle koningen de clowns zijn geworden
De bedelaars worden gekroond
De legende van de gevonden voorwerpen.
Dus ik word de bereiker meer de pelgrim dan de predikant.
De Wilde is verwoest door de visioenen van de rook.
Terwijl ik de lagen naar de hartstochten van mijn gebeden pel.
Ik heb de wallen gezien waar het gesmolten water brak.
Je hart is een heilig koninkrijk dat mijn ziel heeft gekoloniseerd.
Mijn verleden is het verbrijzelde fragment dat je op de een of andere manier heel hebt gemaakt.
Vandaag is je geschenk aan strelen, je Offer om te voelen.
Morgen is de belofte die je op een of andere manier hebt gemaakt.
Heb je gehoord van de legende van de gevonden voorwerpen?
Het vertelt over een wereld die ondersteboven draait
Als alle koningen de clowns zijn geworden
De bedelaars worden gekroond
De legende van de gevonden voorwerpen.
Dus Ik zal elk stom, triest en gelukkig lied zingen dat ik ken.
En je opent elk deel van je dat je nog hebt om te laten zien.
En Ik zal mezelf om je heen gieten zoals de zon het veld verdrinkt.
En in de gouden zachtheid zullen we toegeven.
En in de gouden zachtheid zullen we toegeven.