Harry Bird and the Rubber Wellies — Hummingbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hummingbird" van Harry Bird and the Rubber Wellies.
Songteksten
hummingbird, won’t you tell me where you’ve been so long?
don’t you know i missed you and your sweet morning song?
everywhere i looked i hoped you’d greet me with a smile
hang around like you used to do and sing with me a while
hummingbird, you don’t ever light on any tree
you don’t wanna get stuck somewhere you shouldn’t really be
there’s hunters in the bushes out to catch you in the dark
but i don’t need you in my hands to hold you in my heart
hummingbird, everybody someday gotta choose
and every time you gain something there’s something else you lose
if i can’t touch you anymore then i’ll have to love the breeze
that one day just might bring you home my hummingbird to me
Songtekstvertaling
kolibrie, wil je me niet vertellen waar je zo lang bent geweest?
Weet je niet dat ik jou en je zoete ochtendliedje gemist heb?
overal waar ik keek hoopte ik dat je me met een glimlach zou begroeten.
hang rond zoals je vroeger deed en zing een tijdje met me
kolibrie, je steekt nooit een boom aan.
je wilt niet ergens vastzitten waar je eigenlijk niet zou moeten zijn.
er zijn jagers in de bosjes om je in het donker te vangen.
maar ik heb je niet in mijn handen nodig om je in mijn hart vast te houden.
kolibrie, iedereen moet ooit kiezen.
en elke keer als je iets wint, verlies je iets anders.
als ik je niet meer kan aanraken, moet ik van de wind houden.
dat op een dag je naar huis zou kunnen brengen mijn kolibrie naar mij