Harry Belafonte — How Green Was My Valley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Green Was My Valley" van Harry Belafonte.

Songteksten

How green was my valley
How blue were my skies
I worshipped the love light
That shone in your eyes
Our heavenly love dream
Has faded and gone;
No more does the sunrise
Appear with the dawn
I still hear your laughter
I whisper your name;
This world, dear, without you
Will never be the same
How green was my valley
How dear were your charms;
Come back to me darling
Come back to my arms!
How green was my valley
How dear were your charms;
Come back to me darling
Come back to my arms!

Songtekstvertaling

Hoe groen was mijn vallei
Hoe blauw was mijn hemel
Ik aanbad het liefdeslicht
Dat scheen in je ogen.
Onze hemelse liefde droom
Is vervaagd en verdwenen;
De zon komt niet meer op.
Verschijnen met de dageraad
Ik hoor nog steeds je gelach.
Ik fluister je naam.;
Deze wereld, schat, zonder jou
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Hoe groen was mijn vallei
Hoe lief waren je charmes;
Kom terug, schat.
Kom terug in mijn armen!
Hoe groen was mijn vallei
Hoe lief waren je charmes;
Kom terug, schat.
Kom terug in mijn armen!