Harrisons — Dear Constable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Constable" van Harrisons.
Songteksten
The kicking punching
Trigger happy car crashing kids
Stink of drink and think
That it is just the way life is But the problem lies
Behind their eyes
Their young minds
Filled with wicked lies.
The homeless jobless poor un-funded
Single parent packs
Work all day and work like slaves
Just to pay you back
For the price they pay
Grows every day
Just to keep the wolfs at bay
I can see the lies
Dancing in your eyes
You’re not an honest man
You’re not honest man
Who knows where were going
There’s no way of knowing
A funny way of showing
You’re full of false promises
And all were looking for’s a change
The times we’re living in are strange
We need to name and to shame
But who exactly is to blame?
The going nowhere people
Sit behind computer screens
Sapped of all ambition
And they’re robbed of all their dreams
With their zombie like expressions
Staring at the television sets
But now I’ve drawn the line
Believe me man its fine
You’re not an honest man
You’re not honest man
Who knows where were going
There’s no way of knowing
A funny way of showing
You’re full of false promises
And all were looking for’s a change
The times we’re living in are strange
We need to name and to shame
But who exactly is to blame?
The fat cat man starts counting all the money at his
desk
With his lying cheating dishonest politician pet
Who always takes he doesn’t give
Let’s lift the lid on what he did
Where does all the money go?
Show me the tree where all the money grows
And all were looking for is a change
The times we’re living in are strange
We need to name and to shame
But who exactly is to blame?
Who knows where we’re going
There’s no way of knowing
A funny way of showing
You’re full of false promises
Who knows where were going
There’s no way of knowing
A funny way of showing
You’re full of false promises
And all were looking for is a change
The times we’re living in are strange
We need to name and to shame
But who exactly is to blame?
You say what you mean
But you don’t mean a thing
Songtekstvertaling
Het schoppen slaan
Trigger happy car crashing kids
Stank van drank en denken
Dat het leven zo is, maar het probleem ligt.
Achter hun ogen
Hun jonge geesten
Vol met slechte leugens.
De daklozen zonder werk, de armen zonder geld.
Alleenstaande ouder packs
Werk de hele dag en werk als slaven.
Om je terug te betalen.
Voor de prijs die ze betalen
Groeit elke dag
Om de wolf op afstand te houden.
Ik zie de leugens.
Dansen in je ogen
Je bent geen eerlijk man.
Je bent niet eerlijk.
Wie weet waar we heen gingen.
Er is geen manier om dat te weten.
Een grappige manier van tonen
Je zit vol valse beloftes.
En iedereen was op zoek naar een verandering
De tijden waarin we leven zijn vreemd
We moeten ons schamen.
Maar wie is er precies schuldig?
The going nowhere mensen
Ga achter computerschermen zitten
Afgezwakt van alle ambitie
En ze worden beroofd van al hun dromen
Met hun zombie-achtige uitdrukkingen
Staren naar de televisietoestellen
Maar nu heb ik de grens getrokken.
Geloof me, man.
Je bent geen eerlijk man.
Je bent niet eerlijk.
Wie weet waar we heen gingen.
Er is geen manier om dat te weten.
Een grappige manier van tonen
Je zit vol valse beloftes.
En iedereen was op zoek naar een verandering
De tijden waarin we leven zijn vreemd
We moeten ons schamen.
Maar wie is er precies schuldig?
De dikke kat man begint al het geld te tellen bij zijn
balie
Met zijn leugenachtige Bedriegende, oneerlijke politicus huisdier
Die altijd neemt hij geeft niet
Laten we het deksel optillen op wat hij deed.
Waar gaat al het geld heen?
Toon me de boom waar al het geld groeit
En iedereen was op zoek naar een verandering
De tijden waarin we leven zijn vreemd
We moeten ons schamen.
Maar wie is er precies schuldig?
Wie weet waar we heen gaan.
Er is geen manier om dat te weten.
Een grappige manier van tonen
Je zit vol valse beloftes.
Wie weet waar we heen gingen.
Er is geen manier om dat te weten.
Een grappige manier van tonen
Je zit vol valse beloftes.
En iedereen was op zoek naar een verandering
De tijden waarin we leven zijn vreemd
We moeten ons schamen.
Maar wie is er precies schuldig?
Je zegt wat je bedoelt.
Maar je meent er niets van.