Harpeth Rising — Good Ideas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Ideas" van Harpeth Rising.
Songteksten
I’m up to my waist in muddy water
Sinking deeper every hour.
I walk into the swamp
'Cause it was gettin' hotter
Seemed like a good idea at the time.
My skin is dry from the desert air,
My lips too stiff and drained.
I wandered alone 'cause you weren’t there
Seemed like a good idea at the time.
I can’t see in this dark of night
My eyes are failing me.
You were brighter than the neon fire
So I turned off all of the lights
Seemed like a good idea at the time
I’m trying to warn you but I don’t have a voice
'Cause I gave it to the man.
I refused to make a choice
Seemed like a good idea at the time.
(Instrumental)
My hands are tied to the rock of Gibraltar
My mind is given away.
I threw myself upon your altar
Seemed like a good idea at the time.
My time is here I can hear the knocking
Falling faster every second.
I jumped off a cliff 'cause I was bored of walking
Seemed like a good idea at the time.
Songtekstvertaling
Ik zit tot mijn middel in modderig water.
Elk uur dieper zinken.
Ik loop het moeras in
Want het werd steeds heter
Leek toen een goed idee.
Mijn huid is droog van de woestijnlucht,
Mijn lippen zijn te stijf en leeg.
Ik dwaalde alleen omdat je er niet was.
Leek toen een goed idee.
Ik kan niet zien in het donker van de nacht
Mijn ogen laten me in de steek.
Je was helderder dan het neonvuur.
Dus ik deed alle lichten uit
Leek toen een goed idee.
Ik probeer je te waarschuwen, maar ik heb geen stem.
Omdat ik het aan de man gaf.
Ik weigerde een keuze te maken.
Leek toen een goed idee.
(Instrument)
Mijn handen zijn gebonden aan de rots van Gibraltar.
Mijn geest is weggegeven.
Ik gooide mezelf op je altaar.
Leek toen een goed idee.
Mijn tijd is gekomen Ik hoor het geklop
Elke seconde sneller vallen.
Ik sprong van een klif omdat ik het zat was om te lopen.
Leek toen een goed idee.