Haroula Rose — Songbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songbird" van Haroula Rose.
Songteksten
One morning
I heard you songbird
Cryin' out loud
So I came to see what you were crying about
Your broken wing
The dirge you were warbling
Was it your own?
Who was going to take care of you?
Who was going to care for you?
Were you blinded by the stars?
Is that how you hurt yourself?
Or did you lose a lover?
Maybe that’s why we found each other
I offered you my home
Your songs from start to end
I wanted to remember them
Who was gonna find you?
Who was gonna fall for you?
Who was gonna take care of you?
Who was goin to care for you?
The days and nights they passed
I knew you would waste away
Stuck inside a cage
Still I hoped you’d stay
Now are you flying high?
Soaring above the sea
Or in the tallest tree?
And do you remember me?
Do you tell about this story?
Cuz when the bells ring
All I long to hear
Are the songs you would sing
Who was gonna find you?
Who was gonna fall for you?
Who was gonna take care of you?
Who was going to care for you?
Songtekstvertaling
Op een ochtend
Ik hoorde je wel.
Cryin ' out loud
Dus ik kwam kijken waar je om huilde.
Je gebroken vleugel.
De klaagzang die je had
Was het je eigen?
Wie zou er voor je zorgen?
Wie zou er voor je zorgen?
Was je verblind door de sterren?
Doe je jezelf zo pijn?
Of heb je een minnaar verloren?
Misschien hebben we elkaar daarom gevonden.
Ik bood je mijn huis aan.
Je liedjes van begin tot eind
Ik wilde ze onthouden.
Wie zou je vinden?
Wie zou er voor je vallen?
Wie zou er voor je zorgen?
Wie zou er voor je zorgen?
De dagen en nachten gingen voorbij
Ik wist dat je zou wegkwijnen
Vast in een kooi
Toch hoopte ik dat je zou blijven.
Vlieg je nu hoog?
Zwevend boven de zee
Of in de hoogste boom?
En ken je me nog?
Vertel je over dit verhaal?
Want als de klokken luiden
Alles wat Ik wil horen
Zijn de liedjes die je zou zingen
Wie zou je vinden?
Wie zou er voor je vallen?
Wie zou er voor je zorgen?
Wie zou er voor je zorgen?