Harold Melvin — The Love I Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love I Lost" van Harold Melvin.
Songteksten
I can remember planning
Building my whole world around you
And I can remember hoping
That you and I could make it on through
But something went wrong
We loved each other
We just couldn’t get along
Take a good look at me
I’m in misery, can’t you see
The love I lost (the love, the love I lost)
Was a sweet love (it was a sweet love)
The love I lost (the love, the love I lost)
Was complete love (it was complete love)
The love I lost (the love I lost)
I will never (never) no no never
(Never) love again ooh
I can’t remember nothing, no no
But the good times we used to share
I’m so sad and lonely
Without you my life is so dead
I’m sorry to say
You go your way and I’ll go my way
It hurts deep inside
The day we said goodbye, but
The love I lost (the love, the love I lost)
Was a sweet love (it was a sweet love)
The love I lost (the love, the love I lost)
Was complete love (it was complete love)
The love I lost ooh ooh
I will never (never) no no never
(Never) love again (I'll never love again)
I will never (never) no no never
(Never) love again ooh ooh ooh ooh
I will never (never) no no never
(Never) love again
The love, the love I lost, ooh
The love, the love I lost
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik plannen had.
Mijn hele wereld om je heen bouwen
En ik kan me herinneren dat ik hoopte
Dat jij en ik het door konden maken.
Maar er ging iets mis.
We hielden van elkaar.
We konden gewoon niet met elkaar opschieten.
Kijk me eens goed aan.
Ik zit in de ellende.
De liefde die ik verloor (de liefde, de liefde die ik verloor)
Was a sweet love (it was a sweet love)
De liefde die ik verloor (de liefde, de liefde die ik verloor)
Was complete liefde (het was complete liefde)
De liefde die ik verloor)
Ik zal nooit (nooit) nee nooit
(Nooit) liefde weer ooh
Ik kan me niets herinneren.
Maar de goede tijden die we deelden
Ik ben zo verdrietig en eenzaam.
Zonder jou is mijn leven zo dood.
Het spijt me om te zeggen
Jij gaat jouw weg en ik ga mijn weg.
Het doet pijn diep van binnen.
De dag dat we afscheid namen, maar
De liefde die ik verloor (de liefde, de liefde die ik verloor)
Was a sweet love (it was a sweet love)
De liefde die ik verloor (de liefde, de liefde die ik verloor)
Was complete liefde (het was complete liefde)
The love I lost ooh
Ik zal nooit (nooit) nee nooit
Ik zal nooit meer liefhebben)
Ik zal nooit (nooit) nee nooit
(Nooit) liefde weer ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ik zal nooit (nooit) nee nooit
(Nooit) liefde weer
The love, the love I lost, ooh
De liefde, de liefde die ik verloor