Harmony — Bloodbound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodbound" van Harmony.

Songteksten

I will turn the night to day, for you I’ll surrender to this life,
and it’s melodies
I will make this dream come true, in your memory
I will sing this song for you, if you believe
He looked into her eyes, and he was chained forever
His spirit broken down, free no more, oh, not ever
Her strength took him down, he is pierced by her ill will
Nothing to lead him on, history now is gone, he’s lost in the storm
When the night falls, he can feel her shadow call
A life in solitude, alone with the scorn of a wound
He see’s inside the window of a weary soul
Through the mist of tears, a shine of dark beauty in her eyes
Poison runs in her veins, he’s under her control
Still they remain as one in oblivion with time
They speak through the walls, my sweet, now, don’t you cry
Her secrets she refuse to admit,
Why can’t you, my truth reveal
Please let me in, I will surrender to you
He leads her on, history now is gone, they are lost in a dream
When the night falls, he can feel her shadow rising high
A life in solitude, alone with the scorn of a wound

Songtekstvertaling

Ik zal de nacht van dag tot dag veranderen, voor jou zal ik me overgeven aan dit leven,
en het zijn melodieën.
Ik zal deze droom laten uitkomen, in jouw herinnering.
Ik zal dit lied voor je zingen, als je gelooft
Hij keek in haar ogen, en hij was voor altijd geketend
Zijn geest gebroken, vrij niet meer, oh, nooit meer
Haar kracht nam hem weg, hij wordt doorboord door haar slechte wil.
Niets om hem op te leiden, de geschiedenis is nu weg, hij is verloren in de storm
Als de nacht valt, voelt hij haar schaduw roepen.
Een leven in eenzaamheid, alleen met de minachting van een wond
Hij ziet in het raam van een vermoeide ziel
Door de mist van tranen, een glans van donkere schoonheid in haar ogen
Vergif stroomt door haar aderen, hij is onder haar controle.
Toch blijven ze één in vergetelheid met de tijd
Ze spreken door de muren, mijn liefste, nu, huil niet
Haar geheimen weigert ze toe te geven,
Waarom kan jij mijn waarheid niet onthullen?
Laat me alsjeblieft binnen, Ik zal me aan je overgeven.
Hij leidt haar op, de geschiedenis is nu weg, ze zijn verloren in een droom
Als de nacht valt, kan hij haar schaduw hoog voelen opkomen.
Een leven in eenzaamheid, alleen met de minachting van een wond