Harmonia Do Samba — Dhig-Djhá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dhig-Djhá" van Harmonia Do Samba.
Songteksten
Essa nova dana levantou poeira
Agita a galera, sacode a roseira
Entra no embalo dessa quebradeira
Como que, Xanddy?
Diga como aconteceu
que chegou um pirado na cidade
E o zum zum zum comeou a rolar
Irreverente e muito vontade
Disse que tinha muito pra mostrar
Pediu licena pra poder passar
Disse que era de outro pas
Trouxe um balano novo, um tal de dhig-djh
Que deixava todo mundo mais feliz
Ah um Vem no dhig-djh
Ah um Vem no dhig-djh
Tem gente danando dentro do banheiro
Tem gente danando dentro do buz
Nos quatro cantos do pas inteiro
Leste, Oeste, Norte e Sul
Tem gente danando subindo a ladeira
Essa nova dana abalou Bangu
Ah um Vem no dhig-djh
Songtekstvertaling
Deze nieuwe dana hief stof op.
Schud de kombuis, schud de roos
Ga in de jam van deze verliefdheid
Wat Bedoel Je, Xanddy?
Vertel hoe het gebeurd is.
dat er een freak in de stad is aangekomen
En de zum zum zum begon te rollen
Oneerbiedig en zeer gewillig
Hij zei dat hij veel te laten zien had.
Gevraagd licentie om te kunnen passeren
Hij zei dat het uit een ander land kwam.
Ik heb een nieuwe balano meegebracht, een van dhig-djh.
Dat maakte iedereen gelukkiger.
Ah one comes on dhig-djh
Ah one comes on dhig-djh
Er zitten mensen in de badkamer.
Er zitten mensen in de BuZa.
In de vier hoeken van de hele pas
Oost, West, noord en Zuid
Er zijn verdoemde mensen die op de helling klimmen.
Deze nieuwe dana rockte Bangu
Ah one comes on dhig-djh