Harmful — Not in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not in Love" van Harmful.
Songteksten
I can’t get up
It’s always hard
To face the day
With the bills to pay
Black or white isn’t always right
Look in the mirror while thoughts get clearer
You brought this up
So get on top
Nothing’s more terrifying
Than the attempt to laugh
Won’t you stop?
There is no winner… at all
What I feel is what I can’t say
All I see is what you gave to me
What goes around just comes back down
That’s how it was and how it will be
The way things are
We’re not in love
Nothing’s more terrifying
Than the attempt to love
Won’t you stop?
There is no winner
In this loosing battle
Songtekstvertaling
Ik kan niet opstaan.
Het is altijd moeilijk.
Om de dag onder ogen te zien
Met de rekeningen te betalen
Zwart of wit is niet altijd goed
Kijk in de spiegel terwijl de gedachten helderder worden
Jij begon hierover.
Dus ga naar boven.
Niets is angstaanjagender.
Dan de poging om te lachen
Wil je niet stoppen?
Er is geen winnaar... helemaal niet.
Wat ik voel is wat ik niet kan zeggen.
Alles wat ik zie is wat je me gaf.
Wat rondgaat, komt weer naar beneden.
Dat is hoe het was en hoe het zal zijn
Hoe de dingen zijn
We zijn niet verliefd.
Niets is angstaanjagender.
Dan de poging om lief te hebben
Wil je niet stoppen?
Er is geen winnaar.
In deze verloren strijd