Harmaja — Vieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vieras" van Harmaja.
Songteksten
Näet peilissä kasvot, joiden luulit kadonneen
On uurteet tarinoitaan ihon pintaan kirjailleet
Ja tunnet jonkin menneen sielussasi heräävän
Etkä tiedä miten olla, etkä tiedä miten päin
Mitä kätesi tehneet on?
Se hiipii sisään huoneeseen et unta siltä saa
Kuin paholainen paljain jaloin kuumaa lattiaa
Se tanssii, kuten joskus tanssi vierellänsä hän
Etkä tiedä miten olla, etkä tiedä miten päin
Näet peilissäsi kasvot, näet vieraan ihmisen
Ja tiedät mitä toivot, vaan et kiinni sitä saa
Et tiedä miten olla, etkä sitä miten päin
Et synneistäni pääse, eikä kukaan niitä saa
Mitä käteni tehneet on?
Songtekstvertaling
Je ziet in de spiegel het gezicht waarvan je dacht dat het weg was.
Hebben hun verhalen op het oppervlak van de huid gewerkt
En je voelt iets verleden in je ziel wakker worden
En je weet niet hoe je moet zijn, en je weet niet hoe je moet zijn.
Wat hebben je handen gedaan?
Het sluipt in de kamer je kunt er niet van dromen
Als de duivel blootsvoets op de hete vloer
Ze danst, alsof ze soms naast haar danst.
En je weet niet hoe je moet zijn, en je weet niet hoe je moet zijn.
Je ziet een gezicht in je spiegel, je ziet een vreemdeling
En je weet wat je wenst, maar je kunt het niet vangen.
Je weet niet hoe je moet zijn, je weet niet hoe je moet zijn.
Je kunt niet weg van mijn zonden, en niemand kan ze krijgen.
Wat hebben mijn handen gedaan?