Harlem — Three Legged Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Legged Dog" van Harlem.
Songteksten
It was the middle of June me and my grand mama
Had some free time flew to Panama
I was playin' the bar sippin' a Margarita
When this chick from Argentina her name Armenita
She told me you could make some fast cash
You help me change my name from Vasquez to your name
Take me to your domain
Trick you must be out yo' brain
She said it’s no game my pops got tons of cocaine
And you could have some if you get me on your plane
I said here the dealie, you sound silly
Think hard, there gotta be another way to get you a green card
Hey ma, you wanna go wit' me?
I promise you, we gon' see the world
It 'id be like paradise, baby
Songtekstvertaling
Het was midden juni Ik en mijn oma
Had wat vrije tijd gevlogen naar Panama
Ik zat in de bar te nippen aan een Margarita.
Toen deze meid uit Argentinië haar naam Armenita
Ze zei dat je snel geld kon verdienen.
Je helpt me mijn naam te veranderen van Vasquez naar jouw naam.
Breng me naar uw domein.
Je bent vast gek.
Ze zei dat het geen spelletje was.
En je mag ook wat als je me op je vliegtuig zet.
Ik zei hier, de dealie, je klinkt gek.
Denk goed na, er moet een andere manier zijn om een verblijfsvergunning te krijgen.
Hé ma, wil je met me mee?
Ik beloof je, we gaan de wereld zien.
Het is net het paradijs, schatje.