Harlan Howard — Pretty Good Shape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Good Shape" van Harlan Howard.
Songteksten
Now I get a little older everday seems like I’m working my life away
But I got a couple of dollars and a couple of friends
I’m in pretty good shape for the shape I’m in pretty good shape for the shape
I’m in
It seems like life is a mighty tough road
But I got a good woman helps me tote the load
And though she kinda nags me ever now and then
I’m in pretty good shape for the shape I’m in pretty good shape for the shape
I’m in
Now the crops ain’t growin' like they ought to be they ain’t had good rain
since '53
We’re skinny but we’re healthy so we won’t complain
We’re in pretty good shape for the shape we’re in
Pretty good shape for the shape we’re in
Got an old watch dog we call Misery he takes the strangers and he barks at me
Every puppy in the county’s his next of kin
He’s in pretty good shape for the shape he’s in
Pretty good shape for the shape he’s in
Got a still up there by the cementary the corn’s a little stronger than it
ought to be
If you sip that stuff and you’re still on your fence
You’re in pretty good shape for the shape you’re in
Pretty good shape for the shape you’re in
Sometimes I think that the government is doing lots of things without my consent
But there’s chickens in the yard and hogs in the pen
We’re in pretty good shape for the shape we’re in
Pretty good shape for the shape we’s in
Songtekstvertaling
Nu word ik een beetje ouder everday lijkt het alsof ik mijn leven wegwerk
Maar ik heb een paar dollar en een paar vrienden.
Ik ben in goede conditie voor de vorm Ik ben in vrij goede vorm voor de vorm
Ik doe mee.
Het lijkt erop dat het leven een zware weg is.
Maar ik heb een goede vrouw die me helpt de lading te dragen.
En hoewel ze me af en toe een beetje irriteert
Ik ben in goede conditie voor de vorm Ik ben in vrij goede vorm voor de vorm
Ik doe mee.
Nu groeien de gewassen niet zoals ze horen te zijn ze hebben geen goede regen gehad
sinds ' 53
We zijn mager, maar we zijn gezond, dus we klagen niet.
We zijn in goede conditie voor de vorm waarin we ons bevinden.
Vrij goed in vorm voor de vorm waarin we zijn
Hij heeft een oude waakhond die we ellende noemen hij neemt de vreemden mee en hij blaft naar me
Elke puppy in de provincie is zijn familie.
Hij is er goed aan toe.
Hij is er goed aan toe.
Ik heb daar een stokerij bij de cementaire. de maïs is iets sterker dan het.
zou moeten
Als je dat spul NIPT en je bent nog steeds op je schutting
Je bent in goede conditie voor de vorm waarin je verkeert.
Vrij goed in vorm voor de vorm waarin je bent
Soms denk ik dat de regering veel dingen doet zonder mijn toestemming.
Maar er zijn kippen in de tuin en varkens in de bak.
We zijn in goede conditie voor de vorm waarin we ons bevinden.
Vrij goed in vorm voor de vorm waarin we ons bevinden.