Harem Scarem — Sentimental Blvd. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimental Blvd." van Harem Scarem.
Songteksten
I was fooled by your devils disguise
I’ve been rained on enough
Now the sun won’t rise
It seems I’ve been wasting my time
Carrying the weight of the world
And there’s no end in sight
Now there’s nothing for you
And nothing for me
I’m like a worn-out soldier
Running around incomplete
What used to keep it together
Comes apart at the seams
Now I know
You can never run away too far
Cause people get lost
On Sentimental Blvd.
It’s better not to wait too long
Cause feelings get lost
On Sentimental Blvd.
We get older
And wonder where the time has gone
Put your dreams and your faith on the line
They’re just reflections of us In the mirror of life
Then it feels like it’s passing you by When fear is stronger than love
It can break all the ties
If I could read your mind I’d know
(Why you keep praying resolution will come)
If you lay your heart on a million lines
You’ll be wondering where the time has gone
It goes on and on
Songtekstvertaling
Ik werd voor de gek gehouden door je duivels vermomming.
Ik heb genoeg geregend.
Nu zal de zon niet opkomen
Het lijkt erop dat ik mijn tijd verdoe.
Het gewicht van de wereld dragen
En er is geen einde in zicht
Nu is er niets meer voor jou.
En niets voor mij.
Ik ben als een versleten soldaat.
Rondrennen incompleet
Wat hield het altijd bij elkaar
Valt uit elkaar aan de naden
Nu Weet ik het.
Je kunt nooit te ver wegrennen.
Want mensen verdwalen
Op Sentimentele Blvd.
Het is beter om niet te lang te wachten.
Omdat gevoelens verloren gaan
Op Sentimentele Blvd.
We worden ouder.
En ik vraag me af waar de tijd gebleven is.
Zet je dromen en je geloof op het spel
Het zijn slechts reflecties van ons In de spiegel van het leven.
Dan voelt het alsof het voorbij gaat als angst sterker is dan liefde
Het kan alle banden verbreken
Als ik je gedachten kon lezen, zou ik het weten.
(Waarom blijf je bidden resolutie zal komen)
Als je je hart op een miljoen lijnen legt
Je zult je afvragen waar de tijd gebleven is.
Het gaat maar door.