Hardline — Way it is, Way it Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way it is, Way it Goes" van Hardline.

Songteksten

Ain’t got much to say
Feel like I’m your prey
And you walk away from me again
Take a bite of me taste inside of me Spitting out the bitter life you’re in And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But never will you see everything in me All I ever wanted was to be with you
And I try to find my way
It’s all right you’re blinded
That’s just the way it is Can’t you see I fear
Everything that’s near
Crawling thru the everything I am So you want to be half inside of me Telling me I’m all that you once were
And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But no you’ll never see
All I ever wanted was to be with you
Try to find my way
It’s all right
It’s just the way it is The way it goes
What no one sees
No one knows
I never wanted you to make it all up to me
I just wanted you to find it yourself and see
I just made it so it was plain for you and me I just want you to find it

Songtekstvertaling

Ik heb niet veel te zeggen.
Het voelt alsof ik je prooi ben.
En je loopt weer van me weg.
Neem een hap van mij smaak in mij spuug het bittere leven waar je in zit en je vraagt je af waarom maar op een of andere manier zul je proberen
En vergeet de pijn van gisteren
Maar nooit zul je alles in me zien. alles wat ik ooit wilde was bij jou zijn.
En ik probeer mijn weg te vinden
Je bent verblind.
Zo is het gewoon. zie je niet dat ik bang ben?
Alles wat in de buurt is
Kruipend door alles wat ik ben zodat je half in me wilt zitten en me vertelt dat ik alles ben wat je ooit was
En je vraagt je af waarom, maar op een of andere manier zul je proberen
En vergeet de pijn van gisteren
Maar nee, je zult het nooit zien.
Ik wilde alleen maar bij jou zijn.
Probeer mijn weg te vinden.
Het is goed.
Zo gaat het gewoon.
Wat niemand ziet
Niemand weet het.
Ik wilde niet dat je het goed zou maken.
Ik wilde dat je het zelf zou vinden en het zou zien.
Ik heb het zo gemaakt dat het duidelijk was voor jou en mij. Ik wil dat je het vindt.