Hardline — Falling Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Free" van Hardline.
Songteksten
Tonight I’m letting go Tonight I’m falling free
And I can’t wait
For weight to fall from me The clear blue sky can’t stay the same;
Sometimes we need the wind and rain
I saw you shut your eyes
Don’t be afraid
And I’m here to break you out
I’ll take the wheel-
You don’t have to drive
Just disconnect yourself
Open your eyes
Don’t stop for a second
Let the weather change
The sun’s shining right behind the hurricane
Now that we’re spinning in the storm
Together, not alone
The rain falls down on the windshield all around you
Storm surrounds you
You can’t break the chain if you never make a sound
But now I’ve found you
And I’m here to break you out
I’ll take the wheel you don’t have to drive
Just disconnect yourself
Open your eyes
Let’s keep the windows down
And ride the open road
Nothing we run into the way
Can touch the things that we know
And now that we’ve left the worst of the storm
We’re flying faster than we ever thought we could
We’re free at last
So take a breath and let’s take a ride
Tear down the walls you hide behind
Just disconnect yourself
And open your eyes
Breathe in, you’re breathing out with me Step into the storm
Songtekstvertaling
Vanavond laat ik me gaan vanavond val ik vrij
En ik kan niet wachten
Voor het gewicht valt van mij de heldere blauwe hemel kan niet hetzelfde blijven;
Soms hebben we de wind en regen nodig.
Ik zag dat je je ogen sloot.
Wees niet bang.
En ik ben hier om je te bevrijden.
Ik neem het stuur over.-
Je hoeft niet te rijden.
Maak jezelf los.
Doe je ogen Open.
Niet stoppen.
Laat het weer veranderen
De zon schijnt vlak achter de orkaan.
Nu we draaien in de storm
Samen, niet alleen
De regen valt op de voorruit om je heen.
Storm omringt je
Je kunt de ketting niet breken als je nooit een geluid maakt.
Maar nu heb ik je gevonden.
En ik ben hier om je te bevrijden.
Jij hoeft niet te rijden.
Maak jezelf los.
Doe je ogen Open.
Laten we de ramen dichthouden.
En rijden op de open weg
Niets wat we tegenkomen.
Kan de dingen aanraken die we weten
En nu we het ergste van de storm achter ons hebben gelaten
We vliegen sneller dan we dachten.
We zijn eindelijk vrij.
Dus haal diep adem en laten we een ritje maken.
Breek de muren af waar je je achter verstopt.
Maak jezelf los.
En open je ogen
Adem in, adem uit met mij stap in de storm