Hardcore Superstar — Bring Me Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Back" van Hardcore Superstar.

Songteksten

I wanna tell you wanna let you know this is what i want
I never told you but you and me are on our own
Well it’s sad but true, nothing I can do it’s up to you
And I hate your whining and your crying, well we are through
I can’t tell when you live my life
Sad it’s in your mind
Stop now start me up, before you wear me out
Bring us back to the ground
Cause if I sing when you’re around your atitude nails me down
I wanna dance I wanna sing my song but not with you
My new love’s got so much patience she’s not like you
Well it’s time to move nothing more to do to get over you
No more whining, no more crying
God, we’re through
Stop now start me up, before you wear me out
Bring us back to the ground
Cause if I sing when you’re around your atitude nails me down
Your atitude nails me down (x4)

Songtekstvertaling

Ik wil je laten weten dat ik dit wil.
Ik heb het je nooit verteld, maar jij en ik staan er alleen voor.
Het is triest maar waar, niets wat ik kan doen is aan jou.
En ik haat je gezeur en je gehuil.
Ik weet niet wanneer je mijn leven leidt.
Jammer dat het in je hoofd zit.
Stop nu, start me op, voordat je me vermoeit
Breng ons terug naar de grond.
Want als ik zing als jij bij je standvastigheid bent, krijg ik een stijve.
Ik wil dansen Ik wil mijn lied zingen maar niet met jou
Mijn nieuwe liefde heeft zoveel geduld ze is niet zoals jij
Nou, het is tijd om te bewegen niets meer te doen om over je heen te komen
Geen gezeur meer, geen gehuil meer.
God, we zijn klaar.
Stop nu, start me op, voordat je me vermoeit
Breng ons terug naar de grond.
Want als ik zing als jij bij je standvastigheid bent, krijg ik een stijve.
Je aanleg Houdt me vast (x4)