Happy Rhodes — The Wretches Gone Awry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wretches Gone Awry" van Happy Rhodes.

Songteksten

Mine are like the wings of a butterfly
A dusty pair so,
Don’t you touch them or I’ll never fly anywhere
And the wretches have gone awry I saw them walk on by Ever see the wings of a dragonfly?
Paper-thin and cellophane
And quickly broken like the will to live for a mind in pain
And the wretches have gone awry I saw them walk on by
I cannot change what is and
I cannot make it die
But I can love with all my heart
The wretches gone awry
And the wretches have gone awry I saw them walk on by You know I can be rid of my time and the moon will always shine
'Cause he knows I need him to walk this vile and crooked line
And the wretches have gone awry I saw them walk on by And you can own all the light in the world and still be blind
And lie and hide away from the people in the world and still be kind
And the wretches have gone awry I saw them walk on by
I cannot change what is and
I cannot make it die
But I can love with all my heart
The wretches gone awry
And the wretches have gone awry I saw them walk on by All I ask is you let me be to live like I do
I’ll never be part but someday I will pass on through
And the wretches have gone awry I saw them walk on by You can pull the wings from a dragonfly
And you can kill the flight of a butterfly
But you can’t harm me for I live with the freedom to decide
And the wretches have gone awry I saw them walk on by You cannot change what is and
You cannot make it die
But you can love with all your heart
The wretches gone awry
Say
You cannot change what is and
You cannot make it die
But you can love with all your heart
The wretches gone awry
Yes the wretches have gone awry I saw them walk on by

Songtekstvertaling

De mijne zijn als de vleugels van een vlinder
Een stoffig paar dus.,
Raak ze niet aan of ik vlieg nergens heen.
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze voorbij lopen ooit de vleugels van een libelle zien?
Papier-dun en cellofaan
En snel gebroken als de wil om te leven voor een geest in pijn
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze voorbij lopen
Ik kan niet veranderen wat is en
Ik kan het niet laten sterven.
Maar ik kan met heel mijn hart liefhebben
De ellendelingen gingen uit hun dak
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze lopen door je weet dat ik kan worden verlost van mijn tijd en de maan zal altijd schijnen
Want hij weet dat ik hem nodig heb om deze verachtelijke en kromme lijn te lopen .
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze voorbij lopen en je kunt al het licht in de wereld bezitten en nog steeds blind zijn
En liegen en verbergen voor de mensen in de wereld en nog steeds vriendelijk zijn
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze voorbij lopen
Ik kan niet veranderen wat is en
Ik kan het niet laten sterven.
Maar ik kan met heel mijn hart liefhebben
De ellendelingen gingen uit hun dak
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze lopen door alles wat ik vraag is dat je me laat leven zoals ik doe
Ik zal nooit scheiden, maar op een dag zal ik doorgaan.
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze voorbij lopen je kunt de vleugels van een libel trekken
En je kunt de vlucht van een vlinder doden.
Maar je kunt me geen kwaad doen want ik leef met de vrijheid om te beslissen
En de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze voorbij lopen je kunt niet veranderen wat is en
Je kunt het niet laten sterven.
Maar je kunt met heel je hart liefhebben
De ellendelingen gingen uit hun dak
Zeggen
Je kunt niet veranderen wat is en
Je kunt het niet laten sterven.
Maar je kunt met heel je hart liefhebben
De ellendelingen gingen uit hun dak
Ja, de ellendelingen zijn uit de hand gelopen ik zag ze voorbij lopen