Happy Mondays — Twenty Four Hour Party People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twenty Four Hour Party People" van Happy Mondays.
Songteksten
How old are you? Are you old enough?
Should you be in here watching that?
And how old are you? Are you owning up?
Should you be in here with?
Twenty four hour party people
Plastic face can’t smile the white out
With the twenty four hour party people
Plastic face can’t smile the white out
You come in beaten
So why don’t you join in?
You come in beaten
So why don’t you join in with?
I can see you through the door
You been chewing bread and water
And there’s a grudge on you
You know you not ought to have
You’ve been running around the racetrack
You’ve been running around the racetrack
Put that mother to bed, to bed
Put that mother to bed
Cause I have to wait for you to conduct
Press the pause of the self destruct
With the twenty four hour party people
Plastic face can’t smile the white out
With the twenty four hour party people
Now better, you’re the white out
I need full-time, I don’t need part-time
I need 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 3, 6, 5 all the time
I need 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, full time
I don’t need the part-time, I need 3, 6, 5
Oh, no days off
Twenty four hour party people
Plastic face can’t smile the white out
I need 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 3, 6, 5 all the time
I need 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, full-time
I don’t need a part-time, I need 3, 6, 5
Oh, no days off
Songtekstvertaling
Hoe oud ben je? Ben je oud genoeg?
Moet je daar wel naar kijken?
En hoe oud ben jij? Geef je het op?
Moet je hier wel bij zijn?
Vierentwintig uur feestgangers
Plastic gezicht kan niet lachen het wit uit
Met de vierentwintig uur feestgangers
Plastic gezicht kan niet lachen het wit uit
Je komt verslagen binnen.
Dus waarom doe je niet mee?
Je komt verslagen binnen.
Dus waarom doe je niet mee?
Ik kan je door de deur zien.
Je kauwde op brood en water.
En er is een wrok tegen jou
Je weet dat je dat niet had moeten doen.
Je bent op de renbaan geweest.
Je bent op de renbaan geweest.
Breng die moeder naar bed, naar bed.
Leg die moeder in bed.
Want ik moet wachten tot jij je gedraagt.
Druk op de pauze van de zelfvernietiging
Met de vierentwintig uur feestgangers
Plastic gezicht kan niet lachen het wit uit
Met de vierentwintig uur feestgangers
Nu beter, jij bent de witte uit
Ik heb full-time nodig, Ik heb geen part-time nodig.
Ik heb 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 3, 6, 5 de hele tijd
Ik heb 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, voltijds
Ik heb de part-time niet nodig, ik heb 3, 6, 5 nodig.
Geen vrije dagen.
Vierentwintig uur feestgangers
Plastic gezicht kan niet lachen het wit uit
Ik heb 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 3, 6, 5 de hele tijd
Ik heb 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, voltijds
Ik heb geen parttime nodig, ik heb 3, 6, 5 nodig.
Geen vrije dagen.